最新英文建议信和翻译的区别模板(6篇)

英文建议信和翻译的区别篇一

now, i am writing to apply for the job/position.

感谢信:

now, i am writing to show/ express my heartfelt gratitude to you.

邀请信：

now, i am writing to invite you to join/enjoy/suffer/experience the....(as our guest/ judge/ instructor).

建议信：

now, i am writing to give you a hand.

求助信：

now, i am writing to ask you to give me a hand/ do me a favor.

道歉信:

now, i am writing to show/ express my heartfelt apology to you.

告知信:

now, i am writing to tell you about the details.

英文建议信和翻译的区别篇二

1. im sorry to hear that you are having trouble fitting in your new school. such problems are quite normal. perhaps the following suggestions are helpful.

很遗憾听说你在适应新学校方面有困难。这样的问题是很正常的。可能下面的建议会有一些帮助。

2. i have received your letter saying you plan to play a visit to china for ten days next month. perhaps the following suggestions are helpful to you.

我已经收到了你的来信。信上说你打算下个月来参观中国十天。可能下面的建议对你是有帮助的。

3. im writing to you to present what i think on the further improvement of our hotel so as to attract more clients（顾客）.

我给你写信是想说明一下我对于进一步改善我们旅馆的一些想法，以吸引更多顾客。

4. you have asked me for my advice with regard to how to learn chinese , and i will try to make some suggestions here.

你关于如何学习汉语询问我的建议，那么我就在这里给出一些建议。

5. im very glad to receive your letter asking for my advice on how to fit in the new school life. here are a few suggestions.

很高兴收到你的来信，信上询问我关于如何适应新的学校生活。下面是我的一些建议。

6. im very glad to have received your e-mail. now im writing to give you some advice on how to learn english well in high school.

很高兴收到你的电子邮件。现在，关于如何在高中学好英语，我写信给你一些建议。

1. id like to suggest that...

我想要建议......

2. in my opinion,...

在我看来，......

3. if i were you, i would...

如果我是你，我会......

4. youd better do.../not do...

你最好/最好不......

5. its necessary for you to read some books about these places before you come to see them with your own eyes. with more knowledge about these places, you will have a better understanding of chinese history and culture.

在你来亲眼看到这些地方之前，你有必要读一些关于这些地方的书。有了关于这些地方更多的知识，你将会更好的理解中国的历史和文化。

6. first of all, you should listen to the teacher carefully and take notes in class so that you can go over your lessons as soon as you can after class.

首先，你应该认真听老师讲课。上课做好笔记，以便下课后可以及时复习。

7. as is known to all，vocabulary is of great importance. you should spend half an hour in the morning reciting words and reading texts aloud.

众所周知，词汇是非常重要的。你应该早上花半个小时的时间背单词和朗读课文。

8. what’s more, try to communicate with your classmates in english out of class. only in this way can you improve your listening and spoken english quickly.

还有，试着在课外用英语和同学交流。只有这样，你才能够很快的提高英语听力和口语。

9. last but not least, you should develop the habit of keeping a diary, which helps improve your written english and helps you go over/review the words and expressions that you have learnt.

最后但也是很重要的一点是，你应该养成记日记的习惯，这会帮助你提高英语写作，也会帮助你复习学过的单词和短语。

1. i hope these suggestions will be of use to you. remember: where there is a will, there is a way(有志者事竟成).

我希望这些建议会对你有用。记住：有志者事竟成。

2. i hope these suggestions will be of use to you. remember: the man who has made up his mind to win will never say “impossible”(一个决心要成功的人从来不说“不可能”).

我希望这些建议会对你有用。记住：一个决心要成功的人从来不说“不可能”。

3. best wishes!

（给你）最美好的祝愿！

4. i hope that my suggestions are helpful for you anyway. i would be more than happy to see improvement.

无论如何，我希望这些建议对你有所帮助。我会非常高兴看到情况改善。

5. i believe that you will take my suggestions into serious account. whatever you decide to do, good luck with your studies/work！

我相信你会认真考虑我的建议。无论你决定做什么，祝你学习/工作好运。

6. i sincerely hope my advice will be some help for you. if there is more i can do to help, please let me know.

我真诚的希望我的建议对你有一些帮助。如果有更多我可以帮忙的，请告诉我。

7. i hope you can take good consideration of my advice. i would be ready to discuss about this matter with you to further details.

我希望你可以好好考虑我的建议。我准备好和你进一步讨论这件事情。

8. i sincerely hope my advice will be some help for you. im eager to see you soon in beijing. wish you in advance a pleasant trip to beijing.

我真诚的希望我的建议对你有一些帮助。很希望早点在北京见到你。提前祝你来北京之行愉快。

1. i’m wang ming from yuwen school，the president of the student union.

我是来自育文学校的王明，学生会主席。

2. an english speaking contest of our school will be held on august 6.

我们学校有一场英语演讲比赛将在8月6号举行。

3. there will be a party in my garden on sunday.

周日，在我的花园里会举行一场聚会。

4. i’d like to invite you to judge it.

我想邀请你做它的裁判。

5. i’m writing to invite you to...

我写信是邀请你......

6. i wonder if you can come to...

我想知道你是否能来......

7. we sincerely hope you can attend it.

我们真诚希望你能够参加。

8. it’s my pleasure/a great honour for me to invite you to...

我很荣幸的邀请你......

9. it’s a pity that you have to go back to america soon. so a farewell party for you will be held in the sun club this saturday evening. could you come at 6:00 pm?

很遗憾你不久就要回美国了。所以，这周六，在阳光俱乐部我们会为你举行一个欢送会。下午六点你能来吗？

1. it will begin at 2:00 pm and last two hours, during which time 15 well-prepared contestants will deliver their speeches.

它将于下午两点钟开始，四点钟结束，在此期间将会有十五位准备充分的参赛者发表演讲。

2. we will start at 8:00 am and arrive there at 9:00.

我们将会在上午八点出发，九点到达那里。

3. during the afternoon, we’ll...together.

下午，我们会一起......

4. remember to take water and lunch with you.

记得带上水和午餐。

5. by the way, you may take bus no. 322 in front of your apartment and it will take you directly to the club.

顺便说一下，你可以乘坐你家公寓前的322路公交车，它会直接把你带到俱乐部。

6. i know you are a native speaker of english and an english teacher, and i, on behalf of our school, sincerely invite you to be part of the contest.

我知道你的母语是英语，还是一个英语老师。我，代表我们学校，真诚的邀请你来比赛现场。

7. since you are so eager to improve your english, it will prove to be a great chance.

既然你如此渴望提高英语，这会是一个很好的机会。

8. i’m sure that you will enjoy yourself there.

我保证你在那里会过得很愉快。

1. will you be available during that time? please contact me at 1234567 at your earliest convenience.

那期间你有空吗？请方便时尽快给我打电话1234567。

2. would you please let me know as soon as possible if you can accept my invitation?

请尽快告诉我你能否接受我的邀请好吗？

3. we will feel much honored if you could come.

如果你能来，我们会非常荣幸。

4. we are looking forward to your coming.

我们期待着你的到来。

5. i am longing to see you soon.

我期待着尽早见到你。

1. hello, everybody/everyone.

2. ladies and gentlemen.

3. may i have your attention, please? i have an announcement to make.

请注意，好吗？我要通知一件事情。

4. attention, please! i have something important to tell you.

请注意！我有重要的事情要告诉你们。

（此步句型虽少，但都是精华哦！）

1. there will be a party/speech/contest held by the english department in the hall of the library on saturday evening.

周六晚上，在图书馆大厅，英语系将会举行一场聚会/演讲/比赛。

2. in order to welcome our friends from the united states, the student union will organize a party in the school hall on saturday evening, august 15.

为了欢迎我们来自美国的朋友，学生会将会在8月15号星期六晚上组织一场聚会。

3. our school has decided to hold an activity to climb xiangshan hill this sunday.

我们学校决定这周六组织去爬香山。

4. it will begin at 5 pm and last about two hours.

它将在下午5点开始，持续大约2个小时。

5. the school will arrange several buses to take us there.

学校会安排几辆公交车带我们去那里。

6. there will colourful activities then, such as singing, dancing, exchanging gifts with one another and so on.

到时会有丰富多彩的活动，比如唱歌、跳舞、互换礼物等等。

7. all the teachers and students are required to attend it. please take your notebooks and make notes. please listen carefully and we’ll have a discussion in groups.

所有的老师和学生都被要求参加。请带上笔记本做笔记。请认真聆听，之后我们会有分组讨论。

1. those who are interested in the activity are welcom.

欢迎对此活动感兴趣的人参加。

2. those who want to take part in it please sign up at the student union.

想要参加的人请在学生会报名。

3. please come and join in it. everyone is welcom to attend it.

请来参加。每个人都是受欢迎的。

4. remember to take your hats and gloves.

记得带上你的帽子和手套。

5. remember that we are required hats and water.

记得我们被要求带帽子和水。

6. please come on time and don’t be late.

请准时到来，不要迟到。

7. you might as well take a camera in case you want to take some photos of the beautiful scenery.

你不妨带个相机以防你想要给美丽的风景拍照。

8. please pass on this message to those who are not here today.

请把这个消息告诉不在场的人。

9. i hope that you will have a nice time there.

我希望你在那里过得愉快。

10. i am sure you will have a good time there/then.

我保证你在那里/到时会过得愉快。

11. i believe you will have a wonderful time then.

我相信到时你会过得非常愉快。

12. i think you will enjoy it very much.

我想你会非常喜欢它的。

13. theres sure to be a lot of fun. everyone is welcome.

一定会有很多的乐趣。大家都是受欢迎的。

14. good luck.

祝好运。

15. thats all. thank you.

我说完了。谢谢！

1. im li hua, from class one, senior two.

我是李华，来自高二一班。

2. i have read in the newspaper that a secretary is wanted in your company.

我在报纸上看到你们公司在招聘一名秘书。

3. i read the announcement of the experience life that you have posted on the internet and i am interested in it.

4. i am extremly pleased to see your advertisement for an english tutor（家庭教师/助教）in the newspaper.

我很高兴在报纸上看到你们招聘家庭教师/助教的广告。

5. i am writing to apply for the summer camp in your school.

我写信是想申请加入你们学校的夏令营。

6. i am writing to tell you that im suitable for the job you are advertising.

我写信是想告诉你，我适合做你们在广告上刊登的这份工作。

7. i am writing to inquire about the possibility of the job.

我写信是询问（我得到）这份工作的可能性。

8. i am writing to join the program.

我写信是想加入这个项目。

9. i would like to apply for it during the summer vacation.

我想要暑假申请它。

1. i think im qualified for the position.

我认为对于这个职位我是有资格的。

2. in the first place, i have

1. i will be much grateful if you can give me the opportunity.

如果你能给我这个机会，我会非常感激。

2. i hope you can offer me the opportunity.

我希望你能提供给我这个机会。

3. i hope i can be accepted as a member of your summer camp.

我希望我能够成为你们夏令营的一员。

4. if you need to know more about me, please contact me at 189......

如果你需要了解我更多，请给我打电话189......

5. i am looking forward to your early reply.

期待你的早日恢复。

6. i am looking forward to hearing from you soon.

期待早日收到你的来信。

1. i’m li hua. i feel bad to trouble you but i’m afraid that i have to make a complaint about your restaurant.

我是李华。很不想给你添麻烦。但是，恐怕我不得不对你们餐馆进行投诉。

2. i’m writing to you to complain about...

我写信是投诉......

3. i want to express my dissatisfaction about the woolen scarf i bought from your company.

我想要表达我对从你们公司买的羊毛围巾的不满。

1. in the first place, the food is too salty and the water isnt served in time. in addition, the music you broadcast is too noisy. under these circumstances, i find it hard to sit here having dinner quietly.

首先，食物太咸，水没有及时端上来。而且，你们播放的音乐太吵了。在这样的环境下，我很难安静的坐在这里吃饭。

2. while i was on holiday in hong kong about a week ago, i bought a green shirt for 300 hk dollars in your shop, but there seems to be something wrong with it. when its washed, it fades in colour. now i cant wear it.

大概一周前我在香港度假的时候，我在你们店里花300港元买了一件绿色衬衫，但是看上去似乎有一些状况。当被洗的时候，它会掉色。现在，我不能穿了。

3. it arrived on time the day before yesterday. but when i checked it, i found a hole in the middle. i was astonished because the hole was obvious and i didnt think you should neglect this deficiency（缺陷）.

它是前天按时到的。但是当我检查时，我发现中间有个洞。我很震惊，因为这个洞和明显，我认为你们不应该忽略这个缺陷。

4. i have dialed your service number for several times but it was always busy.

我多次拨打你们的服务电话，但它总是占线。

5. now this problem keeps worrying me.

现在这个问题一直在困扰我。

6. to improve the situation, you can take the following measures.

为了改善状况，你们可以采取下面的措施。

7. can you change a new one for me as soon as possible?

你们可以尽快给我换件新的吗？

8. i insist you change a new one for me or give me a refund（退款）.

我坚持你们给我换件新的或者给我退款。

9. how shall i send this scarf back to you?

我怎么把这条围巾寄还给你？

1. thanks for your consideration.

感谢你的考虑。

2. i hope you will give due attention to this matter.

我希望你给予此事应有的重视。

3. i believe you will take my complaint seriously.

我相信你会认真考虑我的投诉。

4. i’ll appreciate it if my demand is met.

如果我的要求被满足，我会非常感激。

5. i’m looking forward to your early reply.

期待着你早日答复。

道歉信通常包括三部分内容：1.表示歉意，道歉的原由；2.出现差错的原因，提出弥补措施；3.请求原谅。语言要诚挚，解释的理由要真实。好的道歉信不仅会取得对方的谅解，还会增进彼此的感情。

dear ______,

①i am truly sorry that ______（道歉的原因）.

②the reason is that ______（介绍原因）. ③once again, i am sorry for any inconvenience caused.

④hope you can accept my appologies and understand my situation.

yours sincerely,

li ming

i am writing this letter to express my regret…

我写这封信是想表达我的遗憾......

i am writing to apologize for…

我写信是为......道歉。

i would like to give you my apology for…

我想为......向你道歉。

i am very sorry to say that…

我很抱歉......

i must apologize about (not) doing sth…

对于做了/没做......，我必须道歉。

please accept my sincere apology for…

请接受我对于......的真诚道歉。

i am writing to say sorry for…

我写信是想对......说抱歉。

i am terribly sorry, but…

我很抱歉，但是......

once again, i am sorry for any inconvenience caused.

我对于所造成的任何不便再次道歉。

please allow me to say sorry again.

请允许我再一次说抱歉。

hope you can accept my apologies and understand my situation.

希望你们能够接受我的道歉，理解我的处境。

i sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.

我真诚的希望你能够站在我的位置想一想，并且接受我的道歉。

i want to let you know how regretful i am feeling now.

我想让你知道我现在感觉多么的遗憾。

i am sorry that i can’t… but trust that you will be able to understand.

很抱歉我不能......，但我相信，你会理解的。

● 高考英语大纲规定的24个语法梳理（一）

● 高考英语大纲规定的24个语法梳理（二）

● 高考英语大纲规定的24个语法梳理（三）

● 高考英语大纲规定的24个语法梳理（四）

● 高考英语大纲规定的24个语法梳理（五）

▐标签：高考英语精品干货

英文建议信和翻译的区别篇三

1.标题:写“提案”或“关于xxx的提案”。

2.地址:打开你的脑袋，给谁写你的建议。

3.正文:由三部分组成。

第一，建议事情。

第二:提出建议的理由。

第三:解决方案。

4.存款:在右下角写下提出建议的人(公司)的名字和写作时间。

提案是个人、单位和有关方面为了开展某项工作、完成某项任务或开展某项活动，共同提出要做的事情或提出合理的意见和建议的一种文体，也称提案和意见。

提案是应用文的一种。它的内容非常广泛，比如弘扬雷锋精神，开展精神文明活动，帮助贫困山区的儿童学习，做拥军优属的积极分子。

面对群体时，提案带有建议，但主要是宣传鼓励对方去做，有一定的召唤性。提案面对领导和相关部门时，一般会对对方的工作提出自己的意见和建议，不要求对方去做。没有召唤。它与一般信件大致相同:

1、题目一般只写“提案”三个字，有时为了突出提案的具体内容，可以写“关于提案”。标题要用大一点的字体写在第一行的中间。

2.向你希望得到回应的人提出建议，并在你提出建议时写下这些人。写在第二行的顶框，后面跟着一个冒号。

3.正文是建议内容，应该从第三个空格开始写。先写提案理由，再写提案具体内容。内容多的可以分段写。

4.在右下角签名提议人的名字，即提出提议的团体或个人的名字。

5.日期写在提议者的名字下面。

英文建议信和翻译的区别篇四

dear ________,

im very ___________ to know / learn that __________. i am writing to voice my suggestions / proposals / views concerning _________. in my opinion,_________. on the on hand,__________. on the other hand,__________.

as to _________, i would like to suggest / recommend that __________, because __________. it would be __________. in addition,___________. i am sure that __________.

please inform me of your feedback on __________. i am looking forward to __________.

truly yours,

_________

英文建议信和翻译的区别篇五

文体介绍

建议信属于应用文。建议信是向收信人就某事提出自己的建议或忠告,以便让对方接受自己的想法、主张并解决有关问题。建议信可以写给个人，就其遇到的某个问题提出自己的看法或观点;也可以写给某个组织或者机构，就改进其服务等提出建议或忠告。建议信要给出写信的原因，建议的内容，提出建议的理由，而且提出的理由要合情合理，语气一定要得当，既要委婉礼貌，又要有说服力。 ?笠任务聚焦

假设你叫李华，得知你校要建设娱乐休闲中心，正在征求同学们的意见，请你根据以下几个方面的提示给校长写一封120词左右的建议信。

1. 娱乐休闲中心应该包括乒乓球室和羽毛球室。 2. 最好在学生的课余时间开放。 3. 尽量不要收费。 4. ……

激活大脑

1. 信件的基本格式。 ① 信头 (heading)，写信人的姓名和地址要写在右上角，收信人的姓名和地址要写在左上角。

② 称呼 (salutation)，即对收信人的称呼，一般用dear / my dear ...。 ③ 正文 (body)，即信件的主要内容。 ④ 信尾客套语 (complimentary close)，写信人在信的右(或左)下角，写上表示自己对收信人一种礼貌客气的谦称，一般有sincerely yours, yours sincerely, yours truly, yours等。

⑤ 信尾签名 (signature)，在信末写上写信人的姓名，如：li hua。 2. 建议信的特点。简明扼要、目的明确、具有合理性和说服力。 3. 明确写作意图。简要陈述事由，简单介绍自己，注意语气。 4. 写作技巧。先肯定对方的优点，然后再就需要改进的地方或者针对具体情况提出善意的建议。

5. 总结建议。对自己提出的所有建议，简要地作个小结。

英文建议信和翻译的区别篇六

dear manager, i’m writing in response to your invitation to guests who have recently stayed at your hotel to suggest ways in which you could further improve your service.

i was a guest at your hotel last month and i found that the level of customer service was excellent. indeed, every member of your staff, from the manager to the room-cleaning maid, was, without exception, extremely polite and helpful. the standard of the rooms was far beyond what i had expected.

however, i found that the hotel restaurant stopped serving breakfast at 8:30am. as i was on holiday, i would have liked to take my breakfast at around 9:30, thus i was unable to do so.

i also spoke to several other guests who expressed the same disappointment. in addition, i feel that if you could supply newspapers in chinese, the quality of stay for chinese speakers, of whom the number has been on a steady rise in the past few years, would be considerably enhanced.

i would be happy to know if my suggestions have turned out to be useful in your constant improvement of your overall service. looking forward to your reply.

yours faithfully, kenny gao

建议函范文05-05