韩语自我介绍带翻译(通用20篇)
无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。
韩语自我介绍带翻译篇一
导语：下面小编为大家推荐韩语自我介绍范文，欢迎阅读!
이러한 방법으로, 중학교졸업 때까지 항상 박수와 꽃중에서 지냈다.
했다.내 자신을 계속 얘기 : 이번이 내 마지막 기회이다, 꼭 잘 파악해야 한다.마지막으로, 인터뷰와 테스트를 통과하고 한국에서 공부할 수있는 기회를 얻었다.
기계 도면작성, 공차, 공학역학, 기계 설계기초, 공학재료, cnc 컴퓨터 프로그래밍 및 가공, 기계 제조 기술, 선박 기계 건설 기술, 유압 및 공압 전동과목 위주로 공부했다. 졸업생 파티에서 동창들과 함께 연극을 공연했다; 예순다섯번째 대학생 연설 대회를 축하하는 축제에 참가하여 3등을 해서 상을 받았다. 한국 드라마를 자주 보기 때문에 더 많은 한국 문화를 배우고 싶어서 한국어를 배우기로 결정했다, 한국어와 첨단조선 기술을 배우기 위해 한국에 와서 유학하기로 결정했다.
조선영어, 조선해양 실무, 해양공학 개론, 한국어, 영어, tribon 조선 설계 소프트웨어과목 위주로 공부했다. 첫 학기에 선생님께서 부산, 서울, 경주, 제주도, 한국의 기타 지역으로 우리를 데리고 여기저기 가서 한국문화를 체험하고, 또한 순천 정원 박람회, 진주 류등회, 영화 촬영마당에 갔다.
또한 부산 국제 영화제를 보러 갔다, 유명한 감독과 영화 배우를 많이 보았다.
나는 조선 설계에 대해 관심이 있기 때문에 졸업 후, 설계부에서 일하고 싶다. 나는 열심히 할 것이라고 내 자신을 믿으며 삼진에서 일할 기회가 나에게 주어진다면 최선을 다해 나 자신과 삼진회사에 기여할 수 있는 훌륭한 인재가 되도록 노력할 것이다.
어렸을 때 나는 장난이 심해서 다른 여자아이가 하지 않은 일을
자기소개
한국어 일반 양아쌍
(1) 이름, 나이와 고향
안녕하세요, 제 이름은 양아쌍 입니다.
(2) 신분 과 전공
저는 곡부사범대학 한국어과 2학년에 재학 중입니다. 저는 한국어를 전공합니다. 한국어를 배운지 1년이 되었습니다. 한국어 듣기 와 문법은 어렵지만 재미있습니다. 한국어를 배우면서 한국문화에 대한 지식도 알기 때문입니다.
(3) 취미와 성격
저는 여가 시간에 음악을 듣거나 인터넷을 즐깁니다. 그리고 종이 자르는 것을 좋아합니다. 취미가 비슷한 친구를 사귀고 싶습니다.
제 성격은 명랑한 편니다. 저 스스로는 내성적이라고 생각하지만 친구들은 외향적이라고 합니다. 저는 덜렁거리는 편이라 거의 날마다 한 가지 이상의 실수를 합니다. 저는 근시라서 안경을 낍니다. 아주 약한 제질이라 자주 병이 납니다. 제 생각에는 저는 운동을 많이 해야 한다고 생각합니다.
(4) 가족
저의 가족은 모두 여섯 명 입니다. 할아버지, 아버지와 어머니가 계시고 제 위로 오빠 두 명이 있습니다.
할아버지는 80세신데 아주 정정합니다. 저의 부모님도 건강하셔서 나이보다 훨씬 젊어 보이십니다.
韩语自我介绍带翻译篇二
各位评委你们好，我叫xxx，来自青岛，我的特长是声乐、钢琴。02年参加过在北京举行的首届中国民航航空院校学员推介展示会，并且获得了航空知识问答银奖、服务技能银奖，在才艺展示中以一首钢琴谈唱《友谊地久天长》获得在长评委和观众的好评，因为父亲是一名部队飞行员，所以在部队里张大的我，从小就有一种军人的.素质和工作作风。我相信，我会以我教好的服务意识，继续为东航保持良好的服务形象，谢谢。
韩语自我介绍带翻译篇三
여러분,지도,동료:。
안녕하세요!
나는회사의신입사원,제이름은&&나는 광입니다여러분과함께할수있도록여기서일하는거여러분과비하면아무것도몰라,나는또모두에게많이공부잘열심히.
나는대학금융학원급졸업생,고치는것은정보보안전문.학교안에서가르치는것이많은매우잡다하다,배운것도블로그때문에않다".특기분야에서비교적능숙하게컴퓨터를파악하는것은사무실기술,물론프로그래밍분야의와여러분선배들저와그그야말로신병.그래서앞으로업무중에더선배님들동료에게공부가르침을청하다,바라보다.잘못을지적해그때도선배님들비평지적이다.아니,'신인'책임을회피하는핑계로명심하겠습니다이말의.
지금취미쪽으로배운금융학생,투자방면에자신의견해를오락말을학교안게임정말남을속이는말평소즐겨좀스포츠게임,전화dota정말세cs등也玩일부드라마,테러같은마치살래야살길,생화학위기.
韩语自我介绍带翻译篇四
我是山东省，，大学外语系的学生。
学韩语快一年了，很喜欢韩语，希望能够学到更多。
现在我最大的`愿望就是好好学习，希望以后可以给家人幸福。
韩语对我们以后的发展很有用处。
是我们找工作的法宝。
希望我的韩语能越学越好！谢谢！
韩语自我介绍带翻译篇五
존경하는여러분,옛날,오전좋다!
파도를헤치며나아가다할수있는수많은지원자중에서두각을나타내다진입인터뷰자부심나를느낄성공떨어져또한걸음거리가가까운!솔직히말하면나자신의이상을위해분투,설령실패,후회,나때문에수확이!
나는태어났다농민가정부모가근면하고착하다품격있는 향을받아학교선생님이교육나로하여금공무원의에한줄기부럽다및추앙심;20xx년대학때,나는조금도주저하지선택한효감시학원법학전공자,4년대학생활,육성내가상냥하다,화목하게잘어울리다.라는처세태도;큰잠시가정교사,학년때걸어거리커뮤니티된'법률상담'을통해큰세때 어4급큰네후에얻은학사학위!방학때마다나는발벗고나서다공안국․검찰원․법원회사는등섭법전문부문실천하여서,품위가서빈틈없이학문을하는것서로돕는중요한일과즐거움더!
식품및의약품감독,일이대중의건강및안전,의약품자동검사기'는없는사소한일을!만약에내가이번에다행히도수입학꼭백배,소중히여긴다해도금상첨화;옛날존재하는차이때문에낙선,결코낙심하지않는다출입,같은새로운모습으로다른오르는피크!
존경하는옛날,어려운과더푸르다푸른소나무,愿做매화눈속에서크림;너의시력은믿고한번기회를주십시오.나는실제효과를쓸줄증명했다보여주면!
감사합니다!
韩语自我介绍带翻译篇六
我叫xx，今年十三岁，刚上初二。我个子中等，1.66，再班里排第十个，长脸短鼻子，手大脚也大，一双眼睛不大也不小，眼珠子特别有神，一张大嘴巴特别能说，只要一说起来，说上一个小时也没问题，个子不高不矮，身体不胖不瘦。
总的来说还是比较帅的。我在北京市xx中上学，我们的校服不好看，全是兰色，所以特别好认，一看就是中学生。我的优点就是爱动，每天早上我都到外面锻炼，跑跑步，玩玩单杠等，所以，我在学校的体育特别好，我的学习也是不可质疑的，数学考试从来没下过90分，我的英语也不错。所以，我的脸上总是洋溢者喜悦的`表情。
我的缺点就是不会打篮球，也不知到是怎么一回事，就是不喜欢，而且，我上课还总走神，不注意听讲。所以，老师叫我后，我还满有信心的站起来，百分之八十都是对的，害的老师又气又笑。
这就是我，只要一见到我，我总是笑，我会热情的和你打招呼，来吧！这篇学生自我介绍虽然和简历有所不同，但是，确实看起来像简历的一样的东西了，没有必要面面俱到，一板一眼，让人觉得很古板，缺少文学的特点。
在这个自我介绍中，存在问题就是，把“我”的优点，“我”的缺点一条条的罗列出来，明确是明确了，但是，文学性却失去了。
因此，应该学会用一种文学的方法描写自己，在某一个自己最得意的特点上，下大功夫描写自己，当然，也不要企图掩盖自己的不足，所谓君子坦荡荡，小人长戚戚，只有通过你的自我介绍，看到一个立体的生动的磊落的你，这才说明你的自我介绍或者说自画像是成功的。
韩语自我介绍带翻译篇七
존경하는지도자여러분심사:。
오전(오후저녁)좋아!
나는일찍이연이어유한회사,회사,회사연구및실습,업무공정의이해,운 및생산관리등.
이번선택이직위를말고전공과맞다.외에나는잠을나도아주좋아해요이직위를,그것을믿을수있게내가충분히난사회이상과자신의가치를제대로구현,나도내능력이있다고자신이일을잘해낼.
감사합니다,제품가운데대해나는이번면접공부할기회가.감사합니다!
韩语自我介绍带翻译篇八
저는ㅇㅇㅇ라고합니다.
我叫ㅇㅇㅇ。
22세이고산서성서안시에서태어났습니다。
今年22岁，陕西西安人。
올해7월북경중의대학공상관리계졸업예정이며,。
将于今年7月毕业于北京中医药大学工商管理专业。
저는한국어를굉장히좋아하고,앞으로좀더많이배우려고합니다.
我很喜欢韩语，希望能够学到更多!
감사합니다.
谢谢。
韩语自我介绍带翻译篇九
我叫ㅇㅇㅇ
22세이고 산서성 서안시에서 태어났습니다
今年22岁，陕西西安人
올해 7월 북경중의대학 공상관리계 졸업예정이며,
将于今年7月毕业于北京中医药大学工商管理专业
저는 한국어를 굉장히 좋아하고, 앞으로 좀 더 많이 배우려고 합니다.
我很喜欢韩语，希望能够学到更多！
감사합니다.
谢谢
韩语自我介绍带翻译篇十
您好。
我叫刘雨蒙。
我的年龄是20岁。认识你很高兴。
我是华北电力大学的.学生。我的专业是热能工程。
我家里有三口人，爸爸，妈妈和我。
我喜欢听歌，我很喜欢一些韩国明星，我最喜欢的偶像是少女时代。
这个学期我学习了韩语课程，感觉有点难，但很有意思。
韩语老师讲的不错，课堂气氛也很好，我很喜欢。
20。
.
.
韩语自我介绍带翻译篇十一
안녕하세요!ooo입니다.
大家好!我叫。
저의대한간단한소개를하겠습니다.
저는현재광주에살고있는고2학생입니다..
我现住在广州，是高二的学生。
성격은활발하면서도순진하고무슨일이든열심히하는스타일입니다.
我性格活泼纯真，不管做什么事都很认真。
저는특히음악쪽에관심이많아서..몇십년후에는음악쪽에종사하고싶습니다.
我因为特别喜欢音乐，所以几十年后想从事音乐有关的工作。
저의좌우명은언제나최선을다하자입니다.
我的座右铭是不管做什么事都要竭尽全力。
감사합니다.
谢谢。
韩语自我介绍带翻译篇十二
내이름은강소성서주시사람은졸업하다대학금융배운전문.이력서에당신이본내용외에,내말좀비싸다특별히와서은행지원이직위를원인:。
우선내가가장큰특징은비교적강한소통능력과좋은팀워크.그사람과협력업무중,나는아주열심히듣다및분석남의의견을안원칙없는쉽게포기자신의의견을.
다른은행직원은이직업은신성한때문에위대한그는요구를나는할뿐만아니라,풍부한전문적인지식이있으면고상한인격을더있다.때문에공부할때,나는매우중시한다자신의전면적으로발전해서광범히자기들취미를전문기술을갖추고있다,할전문및특기(나열자신의특기)도황매희를할말할얘기.
은중시지식학습동시에나아직도잘알아서고상한도덕성지조를양성자각적으로규율을준수하다,사회공중도덕및직업도덕지키다,불량기호와행위없다.생각이모두한명이금융관계자마땅히갖추어야최소한의소양.
만약내가면접시험에통과되었다,많은은행직원팀중멤버되고,나는끊임없이열심히공부열심히일하고,고향이교육사업나름의힘을결코저버리지은행관계자이직업.
韩语自我介绍带翻译篇十三
하루에10시간이상은컴퓨터와씨름을하며살아가고있는데미래의사이버세계를늘그려나가고있습니다.
저는학창시절한번도결석하지않고개근한부지런함과끈기를가졌다고자부합니다.
아직경험이부족한사회새내기로서미숙한점이많겠지만,。
저에게기회를주신다면보다더많이노력하며1명의뛰어나인재가10,000명의회사를먹어살린다는삼성의이건희회장의말을늘되새깁니다.
감사합니다.
상기내용은틀림이없습니다。
0000년0년0일。
위작성자홍길동(인)。
韩语自我介绍带翻译篇十四
자기소개를하겠습니다.
인사부터드리겠습니다.
先认识一下吧。
실례하지만성함이어떻게되세요?
不好意思，您贵姓?
어디서오셨어요?
您来自哪里?
상하이에서왔어요.
我来自上海。
이름이뭐예요?
你叫什么名字?
저는××이에요/예요.
我叫××。
저는××이라고해요.
我叫××。
제이름은××이에요/예요.
我的名字是××。
만나서반가워요.
很高兴见到你。
잘부탁드립니다.
请多多关照。
韩语自我介绍带翻译篇十五
尊敬的各位领导，同学们：
大家好!我叫xxx，毕业于xx高中。我从小便喜好文学，对我而言，相比理科中奇妙的符号数字和多变的几何变形，我更喜爱文学中的那一片人文气息。无人时，我喜欢静静的`看书，沉浸甚至沉醉于那一部部文学名著中。书中那片浓郁的人文气息，沁人心脾，让我不由的深陷其中，无法自拔。不过由于过于以书为友，反而让我忽略了现实中的人际交流，在面对陌生的环境和陌生的人时，我会由于茫然不知所措而显得过于沉默乃至沉闷，这也算是我最大的一个缺点吧，所以我希望在大学里多和同学们交流，努力改掉这个缺点。
在今后的四年里，我希望在收获好成绩的同时，也能收获到数份珍贵的友谊！
此致
敬礼！
韩语自我介绍带翻译篇十六
학창시절(学生时期)。
천성적으로활동적이고친구들과의교우관계가좋아서고등학교3년동안의학교생활은저에게잊지못할추억을만들어주었고제인생에서인생의동반자인제일친한친구들을만날수있어서좋았고,친구들로인해세상보는눈을많이배웠고앞으로삶을살아가면서의인맥관계를잘헤쳐나갈수있는여러가지경험을많이하게되었습니다.
이를바탕으로낭만과자유가넘치는바로이곳00대학교에입학해학과공부와함께세상에대한도전정신과사람들과의관계를넓혀가고세상을생각하는지혜를배우기위해동아리활동,학생회활동을하면서세상을보는눈과생각을넓혀갔고그동안에제가느끼지못했던많은경험들을국민대학교에와서많이접하게되었습니다.동아리의임원활동으로인해공적인것과사적인것을엄격히구분하여행동하는능력을습득할수있었고,일에대한추진력을키울수있었으며,무엇보다도많은학우들과의교류를통하여원만한인간관계를이룰수있게되었습니다.
그만큼책임과의무가따른다는것을깨닫게됨으로써동아리의일원으로한행사을이루기위해나를신뢰하는사람들을일부통솔하며또동아리를위해나자신을한때희생하며행사을기획하고마치는날까지의많은책임과의무감,괴로움속에서남들이접하지못한생활을하였고그로인해세상에나아가는한발의도약을했다고생각합니다.
文档为doc格式。
韩语自我介绍带翻译篇十七
저는yxg입니다.
저는 외국어학원의 학생이며 고향은 아름다운 운남입니다.
오늘 이 자리에서 자아소개를 할 수 있는것을 아주 큰 영광으로 생각합니다.
저의 취미는 컴퓨터,음악,스포츠입니다.
저는 많은 꿈을 가지고 있었습니다.경찰이 되고 싶었고 기자도 되고 싶었습니다.
현재 저의 제일 큰 희망은 제가 즐기는 일을 찾아 취직하는것입니다.
감사합니다.
韩语自我介绍带翻译篇十八
저는미나입니다.중국사람입니다.
我叫美娜，是中国人。
고향은소주입니다.
故乡是苏州。
저는소주대학교학생입니다.
我是苏州大学的学生。
전공은의학입니다.
专业是医学。
저의취미는테니스와배드민턴입니다.
我的爱好是网球和羽毛球。
시간이있을때운동장에서테니스혹은배드민턴을칩니다.
有时间的时候会去运动场打网球或者羽毛球。
저는아르바이트를좋아합니다.
我还喜欢做兼职。
시간이있어서아르바이트를합니다.
因为有时间所以做兼职。
나중에선생님이되고싶습니다.
以后想当老师。
왜냐하면저의아르바이트는중국어를가르치는것이기때문입니다.
因为我现在做的兼职是教中文。
저의학생중에는여러명의한국인과외국인이있습니다.
我的学生中有几名是韩国人和其他外国人。
그들을배워주는것은즐거운일입니다.
教他们学习是非常愉快的事情。
일부학생은중국문화를아주좋아합니다.
有部分学生很喜欢中国的文化。
주말에는그들과함께관광하고한국요리를먹습니다.
周末的时候我跟他们一起旅游和做韩国料理吃。
저는올해19살이에요.성격은활발하고약간울기좋아하는편이에요.
韩语自我介绍带翻译篇十九
저는yxg입니다.
저는외국어학원의학생이며고향은아름다운운남입니다.
오늘이자리에서자아소개를할수있는것을아주큰영광으로생각합니다.
저의취미는컴퓨터,음악,스포츠입니다.
저는많은꿈을가지고있었습니다.경찰이되고싶었고기자도되고싶었습니다.
현재저의제일큰희망은제가즐기는일을찾아취직하는것입니다.
감사합니다.
我叫yxg,是外语学院的学生,我的家乡在美丽的云南,今天能够站在这里给您进行自我介绍我感到很荣幸。我的爱好是电脑,音乐,运动.我有很多的梦想，希望可以成为一名警察，希望可以成为记者，现在我最大的希望就是找到一份自己喜欢的工作.谢谢!
안녕하세요.만나서반갑습니다.저는billsmith라고해요.
大家好?非常高兴与您相见。我叫彼尔史密斯。
저는ibm서울지사에서근무하고있어요.
我在ibm汉城分公司工作。
저는미국시카고에서왔어요.
[jeoneunmiguksikago-eseowasseoyo.]。
我是来自美国芝加哥的，
한국에온지일년됐어요.
[han-gugeonjiilnyeondwaesseoyo.]。
来韩国一年了。
아내와두아이가있어요.
乐观낙관|낙관적|낙관적이다。
伊斯兰教이슬람교|회교。
优点장점|우수한점。
佛教불교。
俭朴검박하다|검소하다|간소하다。
兄弟동생|형제|아우。
内向내성|내향|국내。
冷淡한산하다|냉담하다|냉대하다。
前辈선배|연장자。
勤勉근면하다|부지런하다。
勤快부지런하다|근면하다。
化妆화장하다。
国籍국적|소속국。
基督教기독교。
外向외향적이다|대외지향적이다|대외지향적인。
外貌외모|외관。
天主教천주교。
夫妻부부|남편과아내。
姐妹자매|여자형제|형제자매。
子女자녀|아들과딸|자식。
学长선배|옛날,대학의학과장|옛날,학생대표。
宗教종교。
家乡고향。
家庭가정。
导师지도교사|지도자|지도교관。
属相띠|…띠다。
师兄동문선배|자기보다나이많은,스승의아들|자기보다나이많은,아버지의제자。
师哥동문선배。
师妹자기보다나이어린스승의딸|동문여자후배|후배。
师姐자기보다나이많은,스승의딸|동문여자선배|선배。
师弟스승과제자|사제|사생。
希望희망|희망하다|원망。
年纪나이|연령|연세。
年龄연령|나이。
幽默익살맞다|유머|해학。
座右铭좌우명。
开朗탁트이고밝다|낙관적이다|명랑하다。
弥撒미사|성제。
弱点약점。
性格성격。
悲观비관적이다|비관。
懦弱패기가없고연약하다|용기없고나약하다|무기력하다。
故乡고향。
教堂예배당|교회당|교회。
星座성좌|별자리。
朴素화려하지않다|소박하다|초기의。
梦想몽상|망상|헛된생각。
流汗땀을흘리다|흐르는땀。
流行유행|성행|넓게퍼지다。
父母부모。
理想이상|이상적이다|이치에따라생각하다。
生肖사람의띠|띠。
目标표적|목표|목적물。
礼拜주|예배|요일。
缺点결점|단점|결함。
老实솔직하다|정직하다|성실하다。
苗条날씬하다|호리호리하다|가느다랗다。
诚实성실하다|진실하다。
迷信미신|맹신하다|맹목적인신봉·숭배。
道教도교。
文档为doc格式。
韩语自我介绍带翻译篇二十
안녕하세요 (您好)
저는 소서남이라고 합니다.(我叫肖瑞南)
22세이고 산서성 서안시에서 태어났습니다(今年22岁，陕西西安人)
올해 7월 북경중의대학 공상관리계 졸업예정이며,
(将于今年7月毕业于北京中医药大学工商管理专业)
저는 한국어를 굉장히 좋아하고, 앞으로 좀 더 많이 배우려고 합니다.
(我很喜欢韩语，希望能够学到更多!)
감사합니다. (谢谢)
我今年19岁，性格活泼，有点爱哭。
喜欢阅读，喜欢唱歌和跳舞，爱笑。
最喜欢的季节是夏天，因为夏天可以穿漂亮的`裙子。
제가 가장 좋아하는 사람은 어머니예요.
最喜欢的人是妈妈。
学韩语是因为我喜欢韩国音乐，听说韩国很美，我没去过，以后如果有机会一定去那里转转。
감사합니다./
谢谢。
