2023年水库承包合同协议书(精选10篇)
劳动合同是劳动者与用人单位之间约定劳动关系的书面协议,是保障劳动者权益、维护用人单位合法权益的重要法律文件。拟定合同的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是我为大家搜集的合同范文,仅供参考,一起来看看吧
水库承包合同协议书篇一
发包方:********(以下简称甲方)
法定代表人:
承包方:*****
身份证号码: **** (以下简称乙方)
*******水库水产养殖面积约20余亩,渔田养殖面积16亩。
甲方将标的物承包给乙方经营,从事水产养殖。
十五年(自20xx年12月31日开始至20xx年12月31日止)
乙方在中标后每年11月30日前向甲方交清下一年承包费 5000.00 元,大写:伍千元整 ,甲方出具收款凭证。
1、在承包期内,甲方享有的水库所有权不变,但应保证养殖经营权的按期交付。
2、甲方有权利对乙方的经营活动实施正当的监督和管理,但是不得干涉其合法经营。
3、甲方有义务协助乙方处理偷鱼,炸鱼等治安案件、但因乙方故意引发的除外。
4、甲方应保证乙方养殖经营的最低水位留一 道砼为水位线。
5、甲方不承担乙方在届期内的养殖税费,但应承担水库工程的维护、建设等费用。
6、在届期内,甲方不得增加承包费用或变象收取其他费用。
1、在届期内,乙方享有自主经营权,其合法利益受法律保护,不得侵犯。
2、乙方为了养殖需要,可增设拦网,看守棚、网箱等合理措施,但不得影响水库工程设施和损害国家、集体和他人利益。
3、乙方有权利选择养殖方式,但不得违反法律、法规和政策规定,影响农业生产,妨碍甲方用水。
4、乙方为了养殖需要,可自费提水,但最高水位不得超过水库溢洪道口。
5、乙方的承包经营权在届期内部得转让。
甲方承担水库工程设施因自然灾害、他人破坏、自身老化等引起的风险,乙方承担因自然灾害、管理不善、技术偏差等对养殖经营造成的风险。
甲、乙双方应严格履约,如有违约,则向对方赔偿违约金10000元,并赔偿因此造成的直接经济损失。
如果对合同发生争议,应由双方协商解决。协商不成,通过诉讼程序解决。
本合同经甲、乙双方签字后生效,双方不得违约。
甲方: (章)
乙方: (章)
年 月 日
水库承包合同协议书篇二
乙方:
一、承包水库名: ,面积 亩,四至界线: ;
三、约定事项
1、乙方对该承包水库有自主经营权,但不得改变该承包水库的用途;
2、在承包经营期内,如遇承包范围内的土地被国家征用或村集体规划使用,乙方必须服从。
3、承包水库经营期满后,地面附着物由乙方自行处理;
5、乙方承包土地经营期内保证周边的水源、道路畅通;
6、乙方在承包水库经营期内,甲方及甲方村民组应及时配合乙方解决周边环境矛盾及相关问题。
8、甲方及甲方村民组应维护乙方合法经营、合法利益,支持协助乙方各项工作。
9、由甲方备案后,乙方不可对该承包水库进行转包、出租。
五、违约责任:
本合同签字生效后,甲、乙双方必须严格遵守执行以上条款,不得因双方法人代表的变动而变动。如一方违约,承担赔偿对方一切经济损失。
六、本合同本合同一式份,由甲乙双方签字生效,甲、乙双方、村民委员会各一份。其他未尽事宜,甲、乙双方另行协商解决,作为本合同之附件,与本合同具有同等法律效力。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
水库承包合同协议书篇三
乙方:
一、甲方同意将**水库承包给乙方进行经营管理,经营范围只限于淡水养鱼,养鱼不能用饲料、肥料等饲养。
二、承包期限:从20xx年10月1日到20xx年10月1日止,共计叁拾年。承包费每年6000元,每年10月底前交清当年承包费。
三、承包期间乙方必须保证集镇饮用水供给量和质量安全,保证旱情期间人蓄饮水供给量。
四、乙方在承包期内负责水库的防洪防汛安全责任,汛期的洪水调度服从四面山管理委员会负责指挥调度。
五、承包期间,经营发生的税费和直接连带关系发生的税费一律由乙方承担。
六、承包期间,乙方必须保证在防汛期间(5月1日至10月30日)坚持24小时值班,若甲方抽查未值班,每次罚款100元。
七、不允许经营期间及《合同书》作其它担保或抵押。
八、乙方在承包期间
九、在捕鱼之前,必须书面报告水系工程管理委员会同意后,方能捕鱼,且不能放干水打鱼。
十、本合同自签字之日起生效,若一方违约,支付另一方经营损失及违约金伍万正(人民币50000元)。
十一、本合同一式两份,双方各执一份。
甲方:乙方:
水库承包合同协议书篇四
发包方:********(以下简称甲方)
法定代表人:
承包方:*****
身份证号码: ****(以下简称乙方)
一、标的:
*******水库水产养殖面积约20余亩,渔田养殖面积16亩。
二、内容:
甲方将标的物承包给乙方经营,从事水产养殖。
三、
期限:十五年(自20xx年12月31日开始至20xx年12月31日止)
四、承包费用:
乙方在中标后每年11月30日前向甲方交清下一年承包费 5000.00 元,大写:伍千元整,甲方出具收款凭证。
五、甲方权利与义务
1、在承包期内,甲方享有的水库所有权不变,但应保证养殖经营权的按期交付。
2、甲方有权利对乙方的经营活动实施正当的监督和管理,但是不得干涉其合法经营。
3、甲方有义务协助乙方处理偷鱼,炸鱼等治安案件、但因乙方故意引发的除外。
4、甲方应保证乙方养殖经营的最低水位留一 道砼为水位线。
5、甲方不承担乙方在届期内的养殖税费,但应承担水库工程的维护、建设等费用。
6、在届期内,甲方不得增加承包费用或变象收取其他费用。
六、乙方的权利和义务
1、在届期内,乙方享有自主经营权,其合法利益受法律保护,不得侵犯。
2、乙方为了养殖需要,可增设拦网,看守棚、网箱等合理措施,但不得影响水库工程设施和损害国家、集体和他人利益。
3、乙方有权利选择养殖方式,但不得违反法律、法规和政策规定,影响农业生产,妨碍甲方用水。
4、乙方为了养殖需要,可自费提水,但最高水位不得超过水库溢洪道口。
5、乙方的承包经营权在届期内部得转让。
甲方承担水库工程设施因自然灾害、他人破坏、自身老化等引起的风险,乙方承担因自然灾害、管理不善、技术偏差等对养殖经营造成的风险。
八、违约责任
甲、乙双方应严格履约,如有违约,则向对方赔偿违约金10000元,并赔偿因此造成的直接经济损失。
九、争议处理
如果对合同发生争议,应由双方协商解决。协商不成,通过诉讼程序解决。
十、生效条件
本合同经甲、乙双方签字后生效,双方不得违约。
甲方:(章)
乙方:(章)
年 月 日
水库承包合同协议书篇五
水库承包合同范本1
甲方:
乙方:
一、甲方同意将xx水库承包给乙方进行经营管理,经营范围只限于淡水养鱼,养鱼不能用饲料、肥料等饲养。
二、承包期限:从 年 月 日到 年 月 日止,共计 年。承包费每年6000元,每年10月底前交清当年承包费。
三、
承包期间乙方必须保证集镇饮用水供给量和质量安全,保证旱情期间人蓄饮水供给量。四、乙方在承包期内负责水库的防洪防汛安全责任,汛期的洪水调度服从四面山管理委员会负责指挥调度。
五、承包期间,经营发生的税费和直接连带关系发生的税费一律由乙方承担。
六、承包期间,乙方必须保证在防汛期间(5月1日至10月30日)坚持24小时值班,若甲方抽查未值班,每次罚款100元。
七、不允许经营期间及《合同书》作其它担保或抵押。
八、乙方在承包期间
九、在捕鱼之前,必须书面报告水系工程管理委员会同意后,方能捕鱼,且不能放干水打鱼。
十、本合同自签字之日起生效,若一方违约,支付另一方经营损失及违约金伍万正(人民币50000元)。
十一、本合同一式两份,双方各执一份。
甲方:乙方:
水库承包合同范本2发包方:(以下简称甲方)
承包方:(以下简称乙方)
发包方自由鱼塘一口,现甲、乙双方经协商达成其鱼塘承包协议如下:
一、甲方发包的鱼塘坐落及面积:该塘坐落于______,面积约为____亩。
二、承包限制:本合同承包期限为___年,即从**年10月1日起至**年9月31日止。
三、承包金额及付款方式:年承包金___元,签合同后10日内交清当年承包金,次10月前缴纳第二年的承包金,以后交款期限,依次类推。
四、承包期间,?子上部能栽种树木。
五、在承包期间,其塘?、埂的管理和维修由乙方负责。如遇不可抗拒的自然灾害(地震、特大洪涝等)造成该塘?、埂倒塌,修复由甲方负责,因此致乙方塘内鱼损失,乙方自负。甲方因修复塘埂耽误乙方养鱼不减免乙方当年承包金,其合同期限顺延一年。
六、在此承包期间,塘内的蓄水由乙方负责管理,用水甲方负责安排,其塘内最高水位以本塘常年平水缺为限,最低水位以塘中心60公分内。如遇特大干旱,甲方村民人畜挑饮该塘内水,乙方无权阻扰。
七、乙方承包期间,其塘内所养鱼的投入及管理全由乙方负责,若塘内鱼被盗、毒等,乙方抓获盗、毒者,甲方积极协助处理。
八、承包期间,乙方不准随意改变该鱼塘的使用性质,不准建永久性建筑物,如建有看守棚,在承包期满,无条件自行拆除。
九、承包期间,若遇国家、集体建设需占用该塘,按占地时的政策规定,该甲方享有的`土地补偿费、劳力安置费,由甲方所得,该乙方享有的塘内鱼损失补偿费由乙方所得。
十、本合同期满,乙方交回该塘时,不能以投毒捕捞塘内鱼交塘,否则视乙方违约。
本协议经甲乙双方签字盖章后立即生效,并一式两份,分别由甲乙双方各持一份。
甲 方:
乙 方:
水库承包合同范本3甲方:
乙方:
一、发包水库坐落的地点位臵、面积。
1、该水库坐落在云台山南面(简称云台山水库)。
2、其面积为 亩,水库坝埂为旧修建。
二、承包期限为 年,自 起至 止,期满以后,续包与否双方再行协商,乙方有优先权。
三、上交承包金额及期限、方式:
1、乙方在承包期内共计交纳承包金人民币合计 元,其中每年应交纳承包金人民币 元。
2、交纳期限:承包金在签定合同时按合同条款交纳,不得拖欠。
3、乙方应交纳的承包金均以货币金交纳。
四、其他约定事项
1、乙方对该承包水库有自主经营权,但不得改变该承
包水库的用途。
2、在承包经营期间,如遇到承包范围内被国家征用,乙方必须服从。
3、承包期满后,地面附着物由乙方自行处理(乙方自己投资自建的)。
4、乙方在承包期间,甲方及甲方村民小组应及时配合乙方解决周边环境矛盾及相关问题。
5、乙方在承包期内是乙方造成水库设施功能破坏的,后果由乙方负责(因不可抗拒的自然灾害除外)。
6、甲方及甲方村民小组应维护乙方合法经营,合法利益,支持协助乙方各项工作。
7、甲方应对村民进行保护渔业生产的教育。如发生偷、毒、炸鱼等情况,甲方应积极协助乙方处理。
8、养殖与农业用水发生矛盾时,要优先保证农业用水,乙方不得无理阻拦,但甲方应尽量保证乙方养殖所需最低用水。如特殊情况下抽水使用影响乙方一年内养殖生产,由甲方延长乙方承包期一年或减免当年承包费一年。
9、如遇特大自然灾害造成责任田及其他损失,乙方概不负责。
五、违约责任
本合同签字生效后,甲、乙双方必须严格遵守执行以上条
款,不得因双方法人代表的变动而变动。如一方违约,承担赔偿对方一切经济损失。
六、本合同一式四份,由甲、乙双方签字生效。甲、乙双方及小组各一份。其他未尽事宜,甲、乙双方另行协商解决,作为本合同之附件,与本合同具有同等法律效力。
甲方签字:(盖章)乙方签字:
村民小组长签字:
监证单位签字:(盖章)
年 月 日
水库承包合同范本4甲方:常宁市洋泉镇庄泉村 组
乙方:陈文军
为了充分利用水利资源,发展渔业养殖业,更好的管理开发水利工程,明确承包双方的权利和义务,经甲乙双方共同协商,一致达成如下协议。
第一条 承包地点和面积
甲方将 承包给乙方经营管理。
乙方享有管理使用权和经营受益权。
第二条 承包期限
承包期限为 年,自 年月日起,至 年 月 日止。承包费每年。
第三条 双方的权利及义务
1.承包期间,乙方应在法律范围内根据市场需要经营、建设;甲方应维护乙方的合法权益,不得干涉乙方自由经营权。
2.上级主管部门如有相关扶持政策,甲方应及时通知乙方并积极协助办理。
3.甲方应对周围群众进行保护渔业生产的教育。如发生偷、毒、炸鱼等侵害乙方经营权利的情况,甲方应负责处理。
4.养鱼与农业用水发生矛盾时,甲方必须保证乙方用水最低水位线不低于6米。
5.因防汛固堤、排水抽水等抵御自然灾害产生的费用由甲方负责。
6.如因不可抗力造成塘坝干涸、崩溃等情况,经证实后甲方应据实减免乙方承包费用。
7.甲乙双方不得随意修改或解除合同,如甲方代表人变更,不得变更本合同,合同期满后,如乙方愿意继续承包则享有优先承包权。
8.为鼓励乙方积极建设投入,甲方承诺在合同期满时,对乙方在该项目上进行的固定资产投入(如房屋、养殖场、修路造地等)按期满时的市场评估价格一次性结清后再续签合同。
9.此合同具有期内继承权和转让权。
第四条 违约责任
双方任何一方如有违约,应偿付对方违约金6万元
第五条 本合同中如有未尽事宜,经甲乙双方共同协商解决。
本合同自签定开始之日起生效,本合同正本一式二份,甲乙双方各执一份
甲方:
乙方:
__年__月_日
水库承包合同范本5一、乙方承包期为10年,xxx年元月1日至20xx年12月31日止。
二、承包租金每年人民币6000元,合计6万元,分两次付清(xxx年元月1日付4万元,xxx年10月1日付2万元)。
三、乙方在殖期间以生态养殖为主,饲料养殖为辅。禁止人、畜、禽等动物粪便及相关生化重金属催熟助长剂投入,便于水质环保生态化,确保甲方村民的生活和农业灌溉用水质量达到国家标准,如乙方违反,甲方可单方面终止合同,租金不予退回。
四、乙方承包期内要确保甲方生产、生活用水为主,养殖为辅的原则。
五、水库在干旱之年,保持原来8个塞子水位供应后坂田灌溉,南坂农田用电排泵水抗旱灌溉。
六、水库洪汛期间,乙方要无条件确保无障碍物泄洪,无条件执行上级调洪命令,汛期要加强巡查,及时报告水库的运行情况,确保水库安全渡汛。
七、水库坝面和泄洪道清杂等障碍物清理,由乙方负责一切费用自理。
八、水库如人为所致设施毁坏漏水,所造成法律和经济责任由乙方负责。
九、水库坝灌溉出水涵管等一切设施如需要干库维修,乙方必须无条件放水干库,便于维修。
十、乙方在承包期间(拾年)不能转让、出租等多种形式或转包给他人,否则甲方可单方面终止合同,租金不予退回。
十一、水库如政府需要人口饮水等民生工程建设和蓄水的需要,乙方必须无条件停止承包水产养殖期,终止合同,未承baoyang殖年数,按年份租金退还乙方。十二、未尽事宜,双方协商。
十三、以上合同双方执行。
甲方签字:
乙方签字:
xxx年10月31日
水库工作汇报
水库实施方案
水库申请书
水库社会实践报告
水库承包合同协议书篇六
转让方:林x祥,男,福建省福清市音西镇苍下村村东38号(以下简称甲方)
受转让方:李x涛(以下简称乙方)
一、甲方将202x年3月8日与半程镇上艾固村委员会签订的水库承包合同转让给乙方,乙方享有原合同约定的.权利,并可以按照原合同的规定履行自己的权利,并不受第三方的制约。
二、转让年限:从202x年3月16日起至20xx年3月8日止,年限为20年。
三、甲乙双方签订转让协议后,甲方与半程镇上艾固村委签订的水库承包合同,甲方不再享有原合同规定的任何权利,原合同交给乙方存档备案。
四、价款和付款方式
乙方一次性交付甲方人民币壹拾伍万元,作为转让合同的补偿费用,此款在合同签订时即以现金方式付清。
五、甲方在原来经营水库所产生的债务权由甲方享有,所产生的债务由甲方自行承担,确保第三人不因此找乙方扯皮、闹事,保证乙方的正常生产经营,否则,承担相关法律责任。
六、本协议经甲乙双方签字,盖章后生效,甲乙双方必须恪守协议之条款,信守协议之内容,不得再为此起纷争。
七、本协议未尽事宜,由甲乙双方协商解决,具体协商意见与协议具有同等法律效力。
八、本协议壹式贰份,甲乙双方各执一份。
甲方:(签字)
乙方:(盖章)
202x年8月6日
水库承包合同协议书篇七
乙方:
一、承包水库名: ,面积 亩,四至界线: ;
三、约定事项
1、乙方对该承包水库有自主经营权,但不得改变该承包水库的用途;
2、在承包经营期内,如遇承包范围内的土地被国家征用或村集体规划使用,乙方必须服从。
3、承包水库经营期满后,地面附着物由乙方自行处理;
5、乙方承包土地经营期内保证周边的水源、道路畅通;
6、乙方在承包水库经营期内,甲方及甲方村民组应及时配合乙方解决周边环境矛盾及相关问题。
8、甲方及甲方村民组应维护乙方合法经营、合法利益,支持协助乙方各项工作。
9、由甲方备案后,乙方不可对该承包水库进行转包、出租。
五、违约责任:
本合同签字生效后,甲、乙双方必须严格遵守执行以上条款,不得因双方法人代表的变动而变动。如一方违约,承担赔偿对方一切经济损失。
六、本合同本合同一式份,由甲乙双方签字生效,甲、乙双方、村民委员会各一份。其他未尽事宜,甲、乙双方另行协商解决,作为本合同之附件,与本合同具有同等法律效力。
水库承包合同协议书篇八
订立
合同
双方:____县____乡____村____组,以下简称甲方;
____县____乡____村____村民,以下简称乙方。
第一条 承包地点和面积
第二条 承包期限
第三条 乙方上交甲方提成的办法及时间
第四条 甲方的权利义务
5.乙方需要排水或抽水时,甲方应及时提供抽水机给乙方使用。
6.甲方有权督促乙方完成合同规定的义务。
第五条 乙方的权利义务
3.乙方在捕捞鱼时,严禁使用电鱼、毒鱼、炸鱼等危险办法。
4.乙方每年捕捞鱼后,应优先完成承包任务。
9.合同期满后,甲方如再行发包,在同等条件下,乙方有优先承包权。
第六条 甲方的违约责任
3.甲方如无故不及时向乙方提供抽水机,应对所造成的损失负责。
第七条 乙方的违约责任
第八条 不可抗力
第九条 其它
甲方:____县____乡____村____组____(公章)
代表人:____
乙方:____村____村民____(盖章)
____年____月____日订
水库承包合同协议书篇九
甲方:(以下简称甲方)
乙方:(以下简称乙方)
(83)、(84)一号文件精神,经村民大会充分讨论和甲乙双方认真协商,特订立本合同,以供双方共同遵守。
第一条承包地点和面积
甲方将座落在坑口原景明坑水库,面积以水库修缮后水面浸没位置为界,承包给乙方养鱼,水库所有权归甲方,乙方有管理使用权和合同规定的受益权,但不准出卖,在承包期内,乙方如去世,共家庭成员享有承包继承权。
第二条承包期限
承包期限为肆拾年,自 年3月30日起,至 年3月30日止。
第三条乙方按合同每年上交甲方承包费500元,于合同签订之日起一次性付清,肆拾年租金贰万元整。
第四条甲方的权利义务
1、甲方应将养护鱼和养殖业土地无偿提供给乙方使用。建筑总面积不超过两亩, 道路除外。
2、上级主管部门如有扶持渔业生产的贷款、补助现金或物资,甲方应无条件拨付给乙方。
3、甲方应对社员群众进行保护渔业生产的教育。如发生偷、毒、炸鱼等开发部,甲方应积极协助乙方处理。
4、养鱼与农业用水发生矛盾时,甲方必须保证乙方用水最低水位线不低于2米。
5、甲方有权督促乙方完成合同规定的义务。
6、乙方无偿使用甲方村理所农变压器,甲方有义务协助乙方建设用电设施建设不得恶意刁难。
第五条乙方的权利义务
1、除了不可抗力的情况发生外,乙方必须在合同规定的时间内完成合同规定的义务。
2、乙方养鱼、新放鱼苗、看管水库的费用,均由乙方自理。
3、乙方有自主养鱼和养殖经营权,甲方不得干涉。
4、乙方抓住偷鱼者送交甲方处理,本村村民按所盗物品总价值10倍处罚,最低一次不低于500元,罚款归乙方。
6、合同期满后,甲方如再行发包,在同等条件下,乙方有优先承包权。
第六条甲方的违约责任
1、甲方如不按合同规定乙方提供养护鱼和养殖业用土地,赔偿乙方修缮水库,建筑养殖设备投资的所有费用与损失,应偿付违约金500000元给乙方,乙方并可提出解除合同。
2、甲方如截留上级主管部门扶持渔业生产和养殖业的贷款、现金或物资,截留贷款按其金额的200%向乙方偿付违约金;截留现金或物品,按其金额的200倍向乙方偿付违约金。
第七条用水管理
1、水库存水由乙方负责日常管理,甲方村民未经同意,乙方不复旦擅自开函放水。
2、如因旱灾,甲方村民应在三位以上村民小组长签字,书面通知乙方,乙方统一放水。
3、如甲方用水量超过原水库现有函道孔后,不得用任何工具剖水库抽水。
4、放至原函道管位后,由乙方机械引水,甲方不得再由函道放水。
第八条不可抗力
如因人力不可抗拒的自然灾害(如水灾、旱灾等)造成鱼塘、水库崩溃、干涸,经证实后,甲方应协助乙方向上级部门解决。
第九条其它
合同期满后,如乙方未能继续承包,乙方在水库上修建的看护鱼房、养殖业用房,甲方应按市价补偿给乙方。
本合同自承包开始之日起生效,甲乙双方均不得随意修改或解除合同。如甲方代表人发生变更,不得变更本合同。本合同中如有未尽事宜,经甲乙双方共同协商,作出补充规定。补充规定与本合同具有同等法律效力。合同期满,甲乙双方如愿意继续承包,应重新签订合同。
本合同正本一式二份,甲乙双方各执一份;合同副本一式一份,交村委会存一分。
甲方代表:乙方:
年 月 日 年 月 日
水库承包合同协议书篇十
一、乙方承包期为10年,xxx年元月1日至20xx年12月31日止。
二、承包租金每年人民币6000元,合计6万元,分两次付清(xxx年元月1日付4万元,xxx年10月1日付2万元)。
三、乙方在殖期间以生态养殖为主,饲料养殖为辅。禁止人、畜、禽等动物粪便及相关生化重金属催熟助长剂投入,便于水质环保生态化,确保甲方村民的生活和农业灌溉用水质量达到国家标准,如乙方违反,甲方可单方面终止合同,租金不予退回。
四、乙方承包期内要确保甲方生产、生活用水为主,养殖为辅的原则。
五、水库在干旱之年,保持原来8个塞子水位供应后坂田灌溉,南坂农田用电排泵水抗旱灌溉。
六、水库洪汛期间,乙方要无条件确保无障碍物泄洪,无条件执行上级调洪命令,汛期要加强巡查,及时报告水库的运行情况,确保水库安全渡汛。
七、水库坝面和泄洪道清杂等障碍物清理,由乙方负责一切费用自理。
八、水库如人为所致设施毁坏漏水,所造成法律和经济责任由乙方负责。
九、水库坝灌溉出水涵管等一切设施如需要干库维修,乙方必须无条件放水干库,便于维修。
十、乙方在承包期间(拾年)不能转让、出租等多种形式或转包给他人,否则甲方可单方面终止合同,租金不予退回。
十一、水库如政府需要人口饮水等民生工程建设和蓄水的需要,乙方必须无条件停止承包水产养殖期,终止合同,未承baoyang殖年数,按年份租金退还乙方。 十二、未尽事宜,双方协商。
十三、以上合同双方执行。
甲方签字:
乙方签字:
xxx年10月31日