最新咬定青山不放松怎么翻译(6篇)
在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。
咬定青山不放松怎么翻译篇一
郑燮
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
鉴赏
这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质 。是一首赞美岩竹的题画诗,也是一首咏物诗。
开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵和它顽强的生命力;后两句进一步写岩竹的品格,它经过了无数次的磨难,才长就了一身英俊挺拔的身姿,而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,在他笔下的竹子竹竿很细,竹叶着色不多,却青翠欲滴,兵权用水墨,更显得高标挺立,特立独行。所以这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,这首诗也能给我们以生命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,面对现实,像在石缝中的竹子一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
这首诗里竹有个特点,它不是孤立的.竹,也不是静止的竹,而是岩竹,是风竹。在作者郑板桥的诗画中,竹往往是高尚品行和顽强意志的象征,而风则往往是恶势力的代表。诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态,可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了,我们感受到的已是一种顽强不息的生命力,一种坚韧不拔的意志力,而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。
这首诗的语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。竹子在破碎的岩石中扎根,经受风吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一个“咬”字,写出了竹子顽强的生命力和坚定的信念。最后一句中的一个“任”字,又写出了竹子无所畏惧、慷慨潇洒、积极乐观的精神风貌。总体描写了竹子、以及作者的高风亮节。
咬定青山不放松怎么翻译篇二
根须已经深扎在岩石之中。
历经千万次磨炼更加坚韧,
任凭你东西南北来的狂风。
【赏析】
这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质。是一首赞美岩竹的题画诗,也是一首咏物诗。开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵和它顽强的性命力;后两句进一步写岩竹的品格,它经过了无数次的磨难,才长就了一身英俊挺拔的身姿,而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,在他笔下的竹子竹竿很细,竹叶着色不多,却青翠欲滴,兵权用水墨,更显得高标挺立,特立独行。因此这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自我那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,这首诗也能给咱们以性命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,应对现实,像在石缝中的`竹子一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
它还是一首托物言志的诗,托岩竹的坚韧顽强,言自我刚正不阿、正直不屈、铁骨铮铮的骨气。
这首诗的语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。竹子在破碎的岩石中扎根,经受风吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一个“咬”字,写出了竹子顽强的性命力和坚定的信念。最后一句中的一个“任”字,又写出了竹子无所畏惧、慷慨潇洒、用心乐观的精神风貌。总体描述了竹子、以及作者的高风亮节。
咬定青山不放松怎么翻译篇三
深入分析形势,科学谋划发展。在全市人民的瞩目与期待中,市委六届五次全体(扩大)会议召开了。这是一次转变作风、务实创新的会议,是一次解决问题、推动发展的会议。会议认真贯彻落实党的十八大精神和中央今年以来做出的一系列重要部署及省委十一届六次全会精神,为完成全年各项目标任务确定了基调、明确了重点、指明了路径。
发展是硬道理。铁岭最大的问题还是发展问题。今年以来,紧紧抓住“发展”这个主题,全市上下克服各种不利因素的影响,采取措施,攻坚克难,经济社会发展取得了新的成就。“咬定青山不放松”,实践再一次表明,面对前进道路上的各种艰难险阻,唯有凭借这种精神、这种韧劲、这种拼劲,我们才能无往而不胜。
回首近年来我市的经济社会发展历程,铁岭新城建设令人瞩目,城市面貌日新月异;专用车、起重机械、换热设备等产业集群迅速崛起,工业经济实力不断增强;县域经济实现历史性突破,现代农业、一县一业长足发展……无一不是确定一个发展目标后,以“咬定青山不放松”的精神,全力以赴抓落实的结果。
“咬定青山不放松”,对于经济社会发展中反映出来的问题,就要不遮掩、不回避,“抓住不放”。这次市委全会报告明确指出了“个别领导干部在抓项目上存在畏难厌战情绪,抓大项目、求大发展的冲劲、钻劲、韧劲不够”;“部门兜底服务促进企业发展的力度弱化,为企业服务的主动性不强”;“民生工程欠账较多”等问题,强调“必须着力加以解决”。
今后的发展道路上仍有许多问题需要我们去解决;对照先进地区找差距,我们也还有许多“瓶颈”需要突破。这就需要我们一如既往地以“咬定青山不放松”的精神去应对、去“打拼”。仅以招商引资上项目为例,在与各地竞相招商引资的比拼中,怎样把项目特别是大项目抓到手?没有竭尽全力、竭尽心智、竭尽所能的付出和努力,没有“走遍千山万水、说尽千言万语、想尽千方百计、尝遍千辛万苦”的“四千精神”,就只能一事无成。
市委六届四次全会、市七届人大一次会议为我们确立了加快建设幸福美好新铁岭、早日全面建成小康社会的奋斗目标,这个目标鼓舞人心、凝聚力量,已经成为全市人民共同追逐的铁岭梦想。这次市委全会明确要求坚持既定发展目标不动摇,体现了工作的连续性。近年来,我市还探索出了一条符合科学发展观要求、符合铁岭实际的跨越发展之路,即:高举对外开放大旗,坚持招商引资上项目不动摇;坚持“三化并举”,走科学发展之路不动摇;坚持以人为本,着力发展和改善民生不动摇。在今后的经济社会发展中,我们要以这三个“不动摇”为实践的总纲,一以贯之地做好各项工作。
按照这次市委全会做出的具体部署,迅速投入到紧张的抓落实中去,是我们脚踏实地向宏伟的发展目标迈进的重要的步骤。只要全市上下不换镜头、不变调,拧成一股绳、汇成一股劲,今年的各项目标任务就一定能如期完成,建设幸福美好新铁岭的宏伟目标就一定能早日变成现实。
咬定青山不放松怎么翻译篇四
咬定青山不放松600字作文
在一个风雨一交一加,雷声涌动的晚上,狂风猛烈地吹着,把这世界吹得零零乱乱,不堪入目,整个世界顿时进入了疯狂的状态。看!许许多多的大树被刮得歪歪倒倒,有的甚至还 被连根拔起,场面难以想象。目睹这一切,我心惊胆战,感到自己是多么的无力,多么的渺小。
第二天,我小心翼翼地步行在上学路上,一路,断枝残根破瓦遍地是,当我来到村口时,村口路边石头缝中的那棵松柏却百年如一日地坚一挺,纹丝不动,似乎在保卫着我们村的未来。看着这棵挺一立的松柏,我感到了一股力量跃上心头,于是,我拍下了一张照片,把照片一精一心地装到一个框子里,还 在照片后面写下了一首言志的诗:“咬定青山不放松,立根原在破岩中,千磨万击还 坚,任尔东西南北风。”
每每我在生活上或者学一习一上遇到困难时,我便想到了村口的那棵松柏,告诫自己不能因为遇到困难而放弃,要勇敢地去追求自己的梦想,要用坚强的意志力打败一切困难,坚持自己的音乐梦想,像那棵松柏一样高一挺,不管是狂风还 是暴雨,不管是严寒还 是酷暑,都一直挺一立着,坚定不移。
从那以后,我就一直努力学一习一各种知识,一直为自己的梦想而奋斗。我知道随着时间慢慢流逝,我会遇到许多许多的“拦路虎”,要想实现心中的音乐梦想会变得越来越困难了。但我不会像其他人一样,忘记了自己的梦想,反而是比他们更加努力,更加用心。咬定了这个目标,就会为了实现自己的梦想,不惜牺牲一切。让我的梦想便无时无刻地激励我吧!激励我向前,向前,再向前,直至达到目的为止!
啊,无所畏惧的松柏,你将一直在激励着我为梦想而奋斗,你就是我走向成功的引路“人”,你将陪伴着我一路成长!
咬定青山不放松怎么翻译篇五
5月30日上午,涌泉乡机关党支部组织全体党员在乡便民服务中心二楼会议室观看《咬定青山不放松——习近平总书记论理想信念的八个关键词》学习专题片。
专题片从坚定理想信念着手,以精神上的钙、信仰的味道、金刚不坏之身、营养剂、温水煮青蛙、三种境界、革命理想高于天、不忘初心方得始终等8个关键词,运用朴素的语言,讲故事的方式,深入浅出的告诉并要求我们要正确看待理想信念,始终坚持理想信念,做一个有理想、有信念的合格共产党员。会后,与会人员就坚定理想信念和如何做好“两学一做”学习教育进行了交流讨论。以下是本人结合两学一做的一点感想。
理想信念是一个人的世界观、人生观和价值观的集中体现。习近平总书记提出的“信念坚定、为民服务、勤政务实、敢于担当、清正廉洁”好干部标准,排在第一位的就是理想信念坚定。同样,崇高的理想信念是每一位共产党员的人生支柱和前进的灯塔,是共产党人安身立命的根本。在“两学一做”学习教育中,只有坚定了理想信念,才能深入的学、踏实的做。
当前,绝大多数党员理想信念坚定,忠诚党的事业,对建设中国特色社会主义充满必胜的信心,在改革开放和社会主义现代化建设事业中保持了先进性,发挥先锋模范带头作用。但不容忽视的是,面对复杂的国际环境,都西方国家甚至国内不法人员的迷惑,一些党员干部理想信念发生动摇。有的同志在党不信党,在党不信中国特色社会主义,而去信奉资本主义、自由主义等等,严重侵蚀和损害了个人的理想信念。这些人在“两学一做”专题教育中最先表现出来的,就是学习走过场,搞形式主义,不注意提升自己的党性修养。
坚定理想信念要坚决防止理想信念被侵蚀。当下,恶意阻挠我国社会主义建设的某些国家和一部分人,正在利用互联网大肆抨击我们的历史、我们的制度、我们的人权、我们的军队甚至我们的英雄。他们就是利用灭偶像、毁信念这些招数,重点侵蚀个人的理想信念,以此达到改变国人价值观,操纵舆论甚至是影响政治的目的。有些党员干部的理想信念就是被人通过白蚁搬家的方式,一点一滴地被侵蚀掉了。做一名合格党员,就要要坚决摒弃错误思想,坚决抵制网络上的不当言论,自觉把党的理想信念作为人生第一精神追求,坚定对中国特色社会主义的道路自信、理论自信和制度自信,确保信念不变、立场不移、方向不偏。
坚定理想信念要不断加强理论修养。要认真学习马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观和习近平总书记系列重要讲话精神,认真学习党章、党的光辉历史、党的优良传统,坚决在思想上、政治上、行动上同党中央保持高度一致,做到坚定信仰、增强定力,严守规矩、履行责任,努力把党的理论作为自己的看家本领,内化于心、外化于行,为做好合格共产党员打下坚实的理论基础。
坚定理想信念还要不断加强道德修养。要向全国优秀共产党员看齐,杨善洲、郭明义、兰辉等等,除了有不凡的工作业绩之外,普遍具备高尚的道德品质和优秀的人格魅力。共产党员坚定理想信念就要带头恪守社会公德、职业道德、家庭美德和个人品德,自觉陶冶道德情操、锤炼道德意志、筑牢道德防线。
咬定青山不放松怎么翻译篇六
咬定青山不放松的全诗翻译及赏析
这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美,而是竹的刚毅。前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神。开头一个“咬”字,一字千钧,极为有力,而且形象化,充分表达了劲竹的刚毅性格。再以“不放松”来补足“咬”字,劲竹的个性特征表露无遗。
竹石
郑燮
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
鉴赏
这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质。是一首赞美岩竹的题画诗,也是一首咏物诗。
开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵和它顽强的生命力;后两句进一步写岩竹的品格,它经过了无数次的磨难,才长就了一身英俊挺拔的身姿,而且从来不畏惧来自东西南北的.狂风的击打。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,在他笔下的竹子竹竿很细,竹叶着色不多,却青翠欲滴,兵权用水墨,更显得高标挺立,特立独行。所以这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,这首诗也能给我们以生命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,面对现实,像在石缝中的竹子一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
这首诗里竹有个特点,它不是孤立的竹,也不是静止的竹,而是岩竹,是风竹。在作者郑板桥的诗画中,竹往往是高尚品行和顽强意志的象征,而风则往往是恶势力的代表。诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态,可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了,我们感受到的已是一种顽强不息的生命力,一种坚韧不拔的意志力,而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。
这首诗的语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。竹子在破碎的岩石中扎根,经受风吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一个“咬”字,写出了竹子顽强的生命力和坚定的信念。最后一句中的一个“任”字,又写出了竹子无所畏惧、慷慨潇洒、积极乐观的精神风貌。总体描写了竹子、以及作者的高风亮节。