在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。

西湖游记袁宏道翻译篇一

俗话说：上有天堂，下有苏杭”。去年十月一姥爷带着我们全家来到了苏州和杭州，这是我梦寐以求的地方，西湖我来了！

西湖的水：

此番景象让我想起一句诗词：

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

西湖的景：

我们先看到的是雷峰塔，雷峰塔在杭州西湖的边上，它是一座充满了很多美丽传说和故事的一座塔，因为许仙和白娘子”的故事使这座塔更出名。其实杭州的雷峰塔在1924年9月25日倒塌过，至今看见的是工人们重新建起来的。

这不愧是西湖，真是欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”啊！

西湖游记袁宏道翻译篇二

西湖是我梦寐以求去的地方。

西湖可谓是神仙住的地方。杭州，可托了她的福呢！

天亮了，阳光洒在湖面上。微波粼粼的湖面，怎不让我心动？微风一阵阵，幻想一段段，心情好得不得了。云娃娃在天上翩翩起舞，我躺在船上，与湖、与云、与风谈心。

太阳公公已经全露出来了，湖面上金光闪闪，仿佛有一位如花似玉的仙女想要与我交谈。忽然，一阵风吹来，仙女拂袖而去。我捧起一些水，闻闻、看看、又摸摸。顿时神清气爽，进入了忘我的境界。

可惜天公不作美—下起了雨，我急忙靠岸、离船、躲进了雨棚里。哎呀！雨中的西湖更美！雨珠一颗颗地落入湖里，弹奏出一首动听的曲子--《雨中西湖》。

叮——咚——叮——咚……

你说西湖美不美？大自然永远不缺少美，就看你有没有一双会发现的眼睛。

西湖游记袁宏道翻译篇三

西湖是一个著名的旅游胜地，这里古迹遍布，山水秀丽，景色宜人。暑假里，我们一大家子一起去游玩了西湖。

记得那是晚饭后，我们迎着夕阳去游西湖！不一会儿，我们就来到了西湖边。只见湖边停着好几艘大大小小的游船。有竹伐，有龙舟，还有小船。心想：如果能乘船游遍整个西湖，那该多好啊！妈妈好像看穿了我的想法，说：周周，我们乘船游西湖吧！还是妈妈最懂我！我一蹦三尺高，欢快地上了船。妈妈欣赏着西湖美景，喃喃自语：夕阳照耀下的西湖更添韵味!我似懂非懂看看妈妈，又看看西湖，此刻的湖面已经被夕阳染成了金色。在船划过的地方，平静的湖面上随风荡漾起金色的波纹，一圈圈荡漾开来，远处的夕阳一点一点直到全部落下，这是我见过最美的夕阳西下。

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。就是这美丽的西湖。

西湖游记袁宏道翻译篇四

摘要：古人云：“上有天堂，下有苏杭”、“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。对于西湖，多少文人墨客触景生情，创下了流传千古的诗赋佳句。

古人云：“上有天堂，下有苏杭”、“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。对于西湖，多少文人墨客触景生情，创下了流传千古的诗赋佳句。苏轼、白居易、杨万里等诗人都曾为她题词作赋，我怀着激动的心情参观了梦寐已久的国家5a级景区——杭州西湖。

虽是酷暑季节，刚步入景区，便感到一股凉风迎面拂来。放眼望去，只见一艘艘五颜六色游船整齐的停泊在湖堤近岸，一望无际的湖面泛起鱼鳞似的波纹随微风远去，像仙女铺展着没有熨平的丝绸。我们沿着岸边鹅卵石铺成的小路向前走去，一排排垂柳像一个个卫兵保护着这壮丽秀美的西湖;又像是在为各位游客打着遮阳伞。徐步向前，西湖博物馆及苏小小墓、武松墓等，看的我目不暇接、眼花缭乱。最令我惊诧的是就像是断裂在湖中的断桥和人工挖湖泥堆砌成、横跨两岸的苏堤、白堤竟然可以通汽车。我仿佛看到先人用智慧和汗水辛勤劳作的场面。

转眼间，时间流逝、夕阳西下，我怀着依依不舍的心情离开了西湖这人间天堂。西湖，是如此的壮美秀丽，令人流连忘返、心旷神怡，真不愧是世界上一颗璀璨的明珠!

西湖游记袁宏道翻译篇五

冒着炎热的酷暑，顶着40度的高温，我们来到了杭州。杭州的第一任市长苏东坡老先生站在苏堤边上等待着我们的到来。

我们漫步在苏堤边上，苏堤的两边种满了桃树和柳树，虽然我们来的时候是夏天，但是我也能想像到每逢阳春三月，桃花如火，柳树如烟，掩映湖面，风趣横生的景象，我不禁想起来朱熹的：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”顺着苏堤向前走是印波桥，走在桥上，湖面胜景如画般展开，一阵微风吹过，印波桥的倒影在湖水中来回飘荡，万种风情，任人领略。

我们座上游船来到了西湖，去欣赏西湖的另一种美。西湖里有三座石塔，象三个宝葫芦一样，长在波光粼粼的水面上。每到中秋之夜，明月当空，人们喜欢在石塔的圆洞里点上灯烛，把洞口糊上薄纸，水里就会映出好多小月亮，月照塔，塔映月，景色十分绮丽。那就是有名的“三潭印月”。

在杭州西湖流传着这么一句话：断桥不断肝肠寸断，长桥不长情意长，孤山不孤寡人孤，向我们讲述了三个凄美的故事。杭州西湖有讲不完的故事看不完的景色，等你们有时间的.时候一定要去看一看听一听啊！

四年级:张叶晨雨

西湖游记袁宏道翻译篇六

有这么一个地方，杜甫用“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”来赞美它，杨万里用“毕竟西湖六月中，风光不与四时同。”来称赞它。你知道这是什么地方吗？没错，这里是美丽的杭州西湖。

来到西湖，体验一下坐船湖中游玩是必须的。坐在船上，斜雨轻轻的下，微风拂面，这让我想起了张志和的“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”了。远处望去，只见岸边一颗颗柳树的柳条被微风吹地翩翩起舞，不断拂过水面，好像在给西湖挠痒痒呢！怪不得诗人会说“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦”了，估计是跟我看到了一样的西湖美景。

西湖的景是非常美的，我们欣赏了“曲院风荷”荷花盛开的美景，“柳浪闻莺”垂柳的风采，但因为雨天跟季节的原因，我们没能感受到“苏堤春晓”春天的气息，没能欣赏到“雷峰夕照”的壮美，“南屏晚钟”的悠扬，没能感受到“三潭印月”的诗情画意以及“断桥残雪”韵味，遗憾是有的，但更多的是向往和期待下一次的旅行。

“上有天堂、下有苏杭。”最美是西湖，我下次还要来。

西湖游记袁宏道翻译篇七

几年前我曾浏览过浙江杭州西湖，虽然时间过去很久了，但是杭州西湖的美景在我的脑海里却非常的清晰。

那是2007年5月2日，那天清晨阳光明媚，天高云淡，我怀着愉快的兴奋的心情来到杭州西湖边。一眼望去，西湖很大，景点很多，景色很美。不一会儿，我们就来到苏堤春晓。它俗称苏公堤，是为了纪念苏东坡治理西湖而起名的。苏公堤是西湖景色最美的，堤岸种了很多柳树，地面上铺满了草。那时正值春天，杨柳长满了嫩绿的柳叶，长长的柳丝垂到水面上；地上的草也是嫩嫩的，我们仿佛处在绿色的海洋里。湖里的水清澈见底，我站在岸边，能清楚看见自己水中的倒映，水下一大群红红的鲤鱼在欢快地游动，好象在欢迎我们的到来。一阵微风吹过，柳丝轻轻地飘动起来，垂到水里的柳丝在湖面上泛起一圈圈波纹，向湖中央荡漾开去，一下子把平静的湖水搅动起来，像堤岸上的人们一样欢快和热闹。

我们一行人在欢歌笑语中走到了苏堤春晓的另一端，来到坐船的售票处。我很喜欢坐船游玩，我们租了条船，一会儿来到荷花池。在一片碧绿的荷叶中，长出一朵朵形态各异，粉红鲜艳的荷花，在湖中显得格外引人注目。一会儿沿着堤岸在柳丝下穿行，柔软的柳丝在我面前飘动，热情地向我招手。一阵微风吹拂而过，一颗颗晶莹剔透的水珠滴落在我的脸上，模糊了我的眼睛，看看周围景色，在朦朦中显得更加清翠，这真是一幅美丽的仙景图，怪不得人称杭州西湖为“人间天堂”。

中午时分，我们来到了充满神奇的雷峰塔。这时我想起了民间故事《白蛇传》，它讲述的是法海和尚将白娘子镇压在宝塔底下，并说咒语：“若要雷峰塔倒下，除非杭州西湖水干。”这是一个动人而悲惨的故事。

由于游玩的时间很短，杭州西湖很多美景都没来得及观赏，但我从所看到的西湖景色就让我想起了苏东坡的“饮湖上初晴后雨”的诗——欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

这里的景色真让我留恋忘返。

西湖游记袁宏道翻译篇八

“上有天堂，下有苏杭”。“苏杭”，众所周知，指的是苏州与杭州。苏州自有园林星罗棋布，而杭州定是西湖美景莫属。

西湖，风景如画。古人云：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，古代文人把此湖与倾国美女西施相比较，可乃也仅有此湖可提吧！

西湖美景怡人心。

西湖，一首诗，韵味十足；一幅画，情趣格调；一篇曲，动人心弦；一本故事，沁人心脾……多少文人作家为其添诗作画，无不赞美她的美丽动人，给人以无比欣赏之情意。

在我同家人有赏西湖时，恰好空中下起了蒙蒙细雨。人们常说，夜西湖胜过日西湖。而雨西湖美过夜西湖。如此看来，上天多眷顾我们，我们来的是游西湖的好时候。

在细雨蒙蒙下，湖面点起了一片片的涟漪。微雨落下，笼罩湖面，仿佛为西湖笼上了一层扣人心弦的面纱。朦胧中，西湖显得更加美丽。雨后，空气的芬芳给人更加欣赏西湖之意，一丝甜甜的味道。傍晚时分，夕阳终于挣出云层，在湖面上挥洒下一片片金色的斑驳，金光闪闪。湖畔的垂柳在一阵微雨的'浸洗后，更加耀眼夺目，更加翠绿动人，远远望去，烟雾般迷离的柳绿与夕阳的余晖相衬映，是人如同梦境一般。

@_@我是分割线@_@