最新工作收入证明翻译(5篇)
每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。
工作收入证明翻译篇一
单位:.
地址:
联系电话:+86-
employment & income statement.
mr. ( id number: ) has been working in since . he is the of the unit. his total income is rmb , monthly income is rmb . his personal income tax is deducted and paid by our unit.
unit: .
add.:
tel. no.: +86-
工作收入证明翻译篇二
兹证明 先生/女士( 已婚 未婚 离婚)系我单位( 正式 临时 兼职)在职员工,其现在我单位担任 职务,职称 ;已在我单位工作 年,我单位性质为 。
其月均总收入为人民币 万 仟 佰 拾 元整(小写¥身份证号为: 。
对以上所提供资料的真实性我单位负法律责任。
特此证明。
单位地址:
人事劳资部门联系人:
联系电话:
单位盖章:
年 月 日
工作收入证明翻译篇三
兹证明_______先生(女式)系我公司(单位)_______(正式工、合同工、临时工),已连续在我公司(单位)工作_______年,现任在本公司(单位)任_______职务,_______岗位。该职工近一年内月平均收入(税后)为人民币(大写)_______元;本公司(单位)承诺以上收入证明正确属实,如与职工本人公司(单位)收入不符,本公司(单位)愿承担相应责任。
特此证明!
职工身份证号:
填表人: 单位(公章)
单位地址:
单位(人事劳资部门)联系方式:
人事负责人签字:
填表日期: 年 月 日
工作收入证明翻译篇四
中国银行股份有限公司支行:
兹有我单位正式职工__________,在本单位工作时间_____年,学历__________,职务或职称__________,现任职时间__________年,因需要向贵行申请(提供)金额__________元、种类__________贷款(担保),现将该职工月收入情况证明证明如下:
1、基本工资:__________元;
2、奖金及福利:__________元;
3、合计:__________元。
本公司对以上数据的真实性负法律责任。
填表人:__________
负责人:__________
电话:__________
单位盖章:__________
日期:
工作收入证明翻译篇五
致签证官:
兹证明同志在我工作,担任职务,月薪为rmb 10000 元。其孩子前往英国参加“”的全部费用将由承担,特此证明。
单位电话:
单位地址:
to: british embassy
dear sir or madam:
it is hereby certificated that is employed in the first people’s hospital of pinghuas a . his monthly income is rmb. he will cover all the cost of his child participating in the oxford international model united nations conference (oximun ) in the united kingdom.
tel: