简爱的经典英文语录(优秀四篇)
人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
简爱的经典英文语录篇一
2、仿佛从来就是陌路人。
3、有时刹那之间我以为抓住了一个眼神,听到了一种腔调,看到了一种体形,宣告我的梦想就要实现,但我又马上醒悟了。
4、我不是天使,我是我自己。
5、你适合她天性中最细小的纤维,先生。
6、坐在阳光下,既宁静又舒心。
7、你在演一出滑稽的戏,我看了只会发笑。
8、可忍受是你的本分,要是无法避免的话。命里注定要承受的东西却说受不了,那就是软弱,就是愚蠢。
9、我知道我必须隐藏我的感情,我必须把希望的火焰扑灭,我必须牢牢记住他不可能十分喜欢我,我必须不断地重复我们是永远分离的——然而,只要我还有思想,我就必须会爱他。
10、还没有一个更异想天开的白痴,那么轻信甜蜜的谎言,把毒药当做美酒吞下。
11、爱是一场博弈,必须保持永远与对方不分伯仲、势均力敌,才能长此以往地相依相息。因为过强的对手让人疲惫,太弱的对手令人厌倦。
12、不一味沉溺于怨恨,叙述时所掺杂的刻薄与恼恨比往日少得多,而且态度收敛,内容简明,听来更可信。
13、我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等。
14、虽然我不美,又贫穷,但是我们是平等的,就像我们死后都会经由墓地,平等的跪在上帝面前一样。
15、遇见你,如梦初醒!
16、如果你当初能再努力点尝试,说不定现在就能变成你所希望的那种人;另外,我觉得您是想从今天开始纠正自己的思想和行为,那么几年之后,就会积累起新的,没有污点的回忆,到时候回想起来就都是愉快的感觉了。
17、耐心忍受只有自己感到的痛苦,比轻举妄动、造成恶果、连累亲友好得多。
18、可是既然不可避免,就非忍受不可,命中该你忍受的事,如果说你受不了,那是软弱和愚蠢的。
19、理智稳坐不动,紧握缰绳,不让情感挣脱,将自己带入荒芜的深渊。激情会像异教徒那样狂怒的倾泻,欲望会耽于虚无缥缈的幻想,但是判断在每次争执中任然有决定权,在每一决策中掌握着生死攸关的一票。狂风,地震和水灾虽然都会降临,但我将听从那依然细微的声音的指引,因为是它解释了良心的命令。
20、但是,有什么比青春更任性吗?有什么比任性更盲目呢?
21、我喜欢今天这样的日子,喜欢铁灰色的天空,喜欢严寒中庄严肃穆的世界,喜欢桑菲尔德,喜欢它的古色古香,它的旷远幽静,它乌鸦栖息的老树和荆棘,它灰色的正面,它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。可是在漫长的岁月里,我一想到它就觉得厌恶,像躲避瘟疫滋生地一样避之不迭:就是现在我依然多么讨厌。
22、在你未来的人生道路上,你常常会发现不由自主地被当作知己,去倾听你熟人的隐秘。你的高明之处不在于谈论你自己,而在于倾听别人谈论自己。
23、生命似乎太短暂了,不该用来结记仇恨。在这个世界上,我们每个人都是而且必定是满身罪过。但我相信,很快会有这么一天,我们在摆脱易腐的身躯的同时,也会摆脱这些罪过。到时候,坠落连同罪过将会同累赘的肉体一起离我们而去,只留下精神的火花——生命和思想难以琢磨的本源,它就如当初离开上帝激发生命那么纯洁。
24、我平静地活着,期待着末日。
25、对那些光靠容貌吸引我的女人,一旦我发现她们既没有灵魂也没有良心——一旦她们向我展示乏味、浅薄,也许还有愚蠢、粗俗和暴躁,我便成了真正的魔鬼。但是对眼明口快的,对心灵如火的,对既柔顺而又稳重、既驯服而又坚强,可弯而不可折的性格——我会永远温柔和真诚。
26、人们总得有行动,即使找不到行动也得创造行动。
27、别因我是个卑微的女子,就没有主宰爱你的权利。
28、人的天性就是这样的不完美!即使最明亮的行星也有这类黑斑。
29、先生,现在我比以前更加爱你,现在我对你可以真正地有用,而以前你却处在骄傲的不依靠人的状态,除了做赏赐者和保护人以外,不屑扮演其他角色。
30、你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你起誓:如果上帝赐予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓,平等的站在上帝面前。
31、从今天起,先生,我永远也不会离开你了。
32、你就没有主意去想出一种制度来,使你除了自己之外,对一切努力,一切意志都保持独立吗?
33、如果别人不爱我,我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。
34、我抹去眼泪,忍住哭泣,担心嚎啕大哭会惊动什么不可知的声音来安慰我,或者在昏暗中招来某些带光环的面孔,露出奇异怜悯的神色,俯身对着我。
35、我只会平静地生活,并默默地期待着末日的来临。
36、年轻的小姐们总是有一种很奇怪的方式,她们不需要讲出口,就能够让你清楚她们认为你是一个怪物。不用粗鲁的行动与话语,只是某种傲慢的神情,冷漠的语调,冷淡的态度,就足以将她们在这方面的感情表达出来。
37、当我复又独处时,我细想了听到的情况,窥视了我的心灵,审察了我的思想和情感,努力用一双严厉的手,把那些在无边无际、无路可循的想象荒野上徘徊的一切,纳入常识的可靠规范之中。
38、人的天性就是这样的不完美!即使是最明亮的行星也有这类黑斑,而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷,却对星球的万丈光芒视而不见。
39、不论何时何地,海伦都向我证实了一种平静而忠实的友情,闹别扭或者发脾气都不会带来丝毫损害。
40、谁说现在是冬天呢?当你在我身旁时,我感到百花齐放,鸟唱蝉鸣。
41、对心灵如水,既柔顺又稳重,既训服又坚强,可弯而不可折的人,我会永远温柔和真诚。
42、我肯定,先生,我绝不会把不拘礼节错认为蛮横无理;前者我是相当喜欢的,后者,却是任何一个自由民都不愿忍受的,哪怕是拿到薪俸,也不愿忍受。
43、你这个美丽可爱的小鸟,你要把我的心衔到什么地方去呢?
44、如今我认识到这个世界是无限广阔的,希望与绝望,机遇与挑战并存,而这个世界属于有胆识、勇气去追求和探索的人。
45、但是,我内心的另一个声音却认为我能够这样做。而且预言我应当这么做,我斟酌着这个决定,希望自己软弱些,以避免已经为我铺下的可怕的痛苦道路。而良心已变成暴君,抓住激情的喉咙,嘲弄地告诉她,她那美丽的脚已经陷入了泥沼,还发誓用铁臂把她推入深不可测的痛苦深渊。
46、我的原则从来没有受过训练,由于缺乏照料,所以有可能长歪了。
47、我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。
48、真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿起来,一天之内枯萎下去。
49、你以为我穷,不美,就没有感情吗?我也有的,假如上帝赐予我美貌与财富,我一定会使你难以离开我,正如我现在难以离开你,上帝没有这样做,但是我们的精神是平等的……
50、真正的世界是广阔的,一个充满希望和忧虑,激动和兴奋的变化纷呈的天地,正等待着敢于闯入,甘冒险各种风险寻求人生真谛的人们。
51、你以为我穷,不好看就没有感情么。我告诉你,如果上帝赐予我财富和美貌,我就会让你离不开我,就像我现在离不开你一样。可是上帝他没这么做,但我的灵魂可以同你的灵魂对话,他们仿佛路过了坟墓平等的站在上帝面前一样,是我们都是平等的!
52、如果上帝赐予我金钱与美貌的话,我也会让你难以离开我,就像现在我难以离开你一样,我们的精神是平等的,就像你我都通过坟墓平等地站在上帝面前。
53、无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。
54、诗和天才不仅活着,而且统治着世界,拯救着世界。
55、我相信,与其说它是诱惑,还不如说它是灵感,它使人感到温暖、感到安慰——这我知道,它又来了,它不是魔鬼,我向你保证;或者,要是魔鬼的话,那它也是穿上了光明的天使的衣服。我想,这样美的客人要求到我心里来,我就得让它进来。
56、我非进去不可。
57、耐心忍受只有自己感到的痛苦,远比草率行动,产生恶果要好。
58、我梦想,别人爱我,就如我爱别人,这是难以描述的幸福。
59、假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。
60、我从来不懂得取悦他们,他们不爱我,我也不爱他们。
61、我的眼前就是界阶——只是我还不大了然我决心走什么路。
62、矜持的人比较开畅的人,时常更真正需要坦白地讨论他们的感情和悲痛。
63、一个流浪者要安顿下来,或者一个罪人要悔改,不应当依赖他的同类。无论男女,人都难免一死,哲学家们会在智慧面前犹豫,基督徒会在德行面前犹豫。如果你有认识的人曾经遭过罪,就让他从高于他的同类那儿,获得修正的力量,安慰的治疗。
64、我贫穷,低微,不美,但当我们的灵魂穿过坟墓时,我们都是一样的。
65、假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情,这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢?
66、我无法控制自己的。眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他,我也曾努力的掐掉爱的萌芽,但当我又见到他时,心底的爱又复活了。
67、都说婚姻是爱情的坟墓,那是因为婚前已经往去坟墓的路上走着。就算不结婚也会在坟墓前分手。为什么不先分手就一头钻进坟墓呢?
68、最能克服仇恨的并不是暴力,最能医治创伤的也不是报复。
69、耐心忍受只有自己感受到的痛苦远比草率行动,产生连累亲朋的恶果要好。
70、他们只是仆人,不能用平等身份同他们说话,还得跟他们保持一定距离,因为怕失去自己的权威。
71、既然无法避免,那就只有忍受,这就是做人的本分。命中注定的事情你无法忍耐,又承受不了,这不但软弱,而且愚蠢。
72、你以为因为我穷,低微,矮小,不美,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!我的灵魂和你一样,我的心也和你完全一样。这是我的心灵在跟你的心灵说话,就好像我们两人已经穿越了坟墓,站在上帝的脚下,我们是平等的。因为我们是平等的!
73、世上值得高兴的事是,时间会消除报复的渴望,平息愤恨和憎恶的冲动。
74、如果上帝赋予我财富和美貌,我对让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这样做,可我们在精神上是平等的。
75、那只创造了你的形体并放进去生命的至高无上的手,除了创造你微弱的自我,或者像你一样微弱的生物而外,还给你提供了其他的救援。
76、当饥饿像猛禽—样嘴爪俱下抓住我时、孤独也不成其孤独,歇息也谈不上歇息了。
77、如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。
78、被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘!
79、真正的世界无限广阔,一个充满希望与忧烦,刺激与兴奋的天地等待着那些有胆识的人,去冒各种风险,追求人生的真谛。
80、这是我第一次了解到复仇是种多么幸福的滋味!它好似品尝一杯芬芳的美酒,温和而又香醇。但是,在尽兴之后,却不免觉得有点刺激又心酸,让人感觉就好像中了毒一样。
81、我担心自己的希望过于光明而不可能实现!
82、没有污点未经感染的记忆必定是一大珍宝,是身心愉快的永不枯竭的源泉。
83、如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。
84、闪光的不一定都是金子。
85、暴力不是消除仇恨的最好办法——同样,报复也绝对医治不了伤害。
86、人生而平等,我必须,我也可以平等地追求爱。
87、生命太短暂了,不应该用来记恨。
88、虽说我是孩子,却不愿当做空页随手翻过。
89、生命实在是太短暂了,把它光用在怀恨和记仇上实在是太不值得了。在这个世间,我们每个人都会犯下罪过,没有一个人可以例外。
90、上帝没有赐予我美貌和财富,但穿过坟墓,站在上帝面前,我们都是一样的,因为我们的精神永远是平等的。
91、既然审判已无法回避,就只得硬着头皮去忍受了。
92、好吧,简,你知道,或者至少我要让你知道,罪犯在被起诉时,往往允许为自己辩护。你被指责为说谎,那你就在我面前尽力为自己辩护吧,凡是你记得的事实你都说,可别加油添醋,夸大其词。
93、那么,我必须不断地重述,我们是永远分离的;然而,在我还呼吸思想的时候,我必须爱他。
94、充满爱情的目光,就是你所需要的符咒,在这样的目光看来,你已经是够美得了。甚至你的严峻,也是超乎美之上的力量。
95、不要再上演闹剧了,我只会一笑置之。
96、和那些说起话来滔滔不绝的人比起来,沉默寡言的人在对自己的伤感和悲哀进行谈论的时候,往往会更为真正地需要坦率。
97、就冷漠无礼的天性和过分自尊的痼疾而言,你简直无与伦比。
98、荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。
99、我不过是提醒一下你自己的话,先生。你说错误带来悔恨,而你又说悔恨是生活的毒药。
100、听的人越焦急,说的人越起劲。
101、我终于明白了,伟大的大自然正是用那些和造就他时一样的材料,来塑造了那些基督教和异教的伟大的英雄们,塑造了那些同样伟大的立法家、政治家、征服者。可是,如果是在家里温暖的壁炉边上,这种人却也往往只能是一根冷冰冰、阴森森的毫无温度的柱子,就像是摆错了地方一样,怎么看都十分讨人厌。
102、月亮庄严地大步迈向天空,离开原先躲藏的山顶背后,将山峦远远地抛在下面,仿佛还在翘首仰望,一心要到达黑如子夜、深远莫测的天顶。那些闪烁着的繁星尾随其后,我望着它们不觉心儿打颤,热血沸腾。一些小事往往又把我们拉回人间。大厅里的钟己经敲响,这就够了。我从月亮和星星那儿掉过头来,打开边门,走了进去。
103、这是我第一次尝到复仇的快感。犹如芬芳的美酒,喝下时让你痛快,但回味起来却又苦又涩,给人以中了毒的感觉。
104、所有有才干的人,不管他们有感情或是没有感情,不管他们是狂热的,还是胸怀大志的人,也不管他们是不是暴君,只要是他们真诚,便全都有杰出的时刻。
105、我想先生,光凭你年龄比我大,或者见的世面比我多,你是没有权利来命令我的;你是否有权自称优越,那要看你怎样利用你的岁月和精力了。
106、我已激动得精疲力尽,所以谈到这个伤心的话题时,说话比平时要克制。我还记住了海伦的告诫,不一味沉溺于怨词,叙述时所掺杂的刻薄与恼恨比往日少得多,而且态度收敛,内容简明,听来更加可信。我觉得,我往下说时,坦普尔小姐完全相信我的话。
107、我生活的一个阶段今晚就要结束,明天将开始一个新的阶段。
108、要自爱,不要把你全身心的爱,灵魂和力量,作为礼物慷慨给予,浪费在不需要和受轻视的地方。
109、如果你命里注定需要忍受,那么说自己不能忍受就是软弱,就是犯傻。
110、红房子事件并没有给我身体留下严重或慢性的后遗症,它不过使我的神经受了惊吓,对此我至今还心有余悸。是的,里德太太,你让我蒙受了可怕的精神创伤,但我应当原谅你,因为你不明白自己干了些什么,明明是在割断我的心弦,却自以为不过是要根除我的恶习。
111、被命运遗弃的人,朋友们也往往会把他们忘得干干净净。
112、即使整个世界恨你,并且相信你很坏,只要你自己问心无愧,知道你是清白的,你就不会没有朋友。
113、怜悯,不过是内心自私无情的人,听到灾祸之后所产生的以自我为中心的痛苦,混杂着对受害者的盲目鄙视!
114、由于这改变了的环境,这充满希望的新天地,我的各种官能都复活了,变得异常活跃。但它们究竟期望着什么,我一时也说不清楚,反正是某种令人愉快的东西,也许那东西不是降临在这一天,或是这个月,而是在不确定的未来。
115、我知道我穷,我不好看,但我也有权利爱人。
116、至少赐予我一种新的苦役吧。
117、没受过教育的心灵就如同没有耕作与施肥的荒地,成见在那里最为难以消除,它们在那里生长,牢固得简直就像石头当中所长出的野草一样。
118、在我用心灵的眼睛看见他们的时候,在我试图把它们表现出来以前,他们是引人注目的;可是,我的手却不支持我的想象,每一次画出来的,都只不过是我设想的东西的一个黯淡无光的写照。
119、过去就好比一页文字,其中满是天国一般的甜蜜与极度的悲伤,读上一行便能够令我勇气顿消,全身都垮下来。未来又是一页让人恐怖的空白,活像是大洪水横扫过世界之后的景象。
120、天才据说是自觉的。
121、你以为我穷。不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样!
122、在这密露降临,万籁俱静,暮色渐浓的时候,我觉得自己仿佛可以永远在这浓阴下流连下去。
123、感情缺少了理智固然淡而无味,可是理智中不渗入一点感情,却也实在苦涩、粗粝得叫人难以下咽。
124、我不在用世俗老套的东西跟你说话,也不是用我的肉体跟你说话,是我的灵魂在向你的灵魂呼唤,就如同你跟我经过坟墓,同样站在上帝面前,就像现在的我们!
125、我和你一样有灵魂,一样多的感情。
简爱的经典英文语录篇二
1、生命就像一盒巧克力,结果每每出人意料。
2、爱之火,在我俩的心中燃起,从此我俩将被熔在一块。
3、如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。
4、真正的世界无限广阔,一个充满希望与忧烦,刺激与兴奋的天地等待着那些有胆识的人,去冒各种风险,追求人生的真谛。
5、和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧,结婚要慎重,想想你是否可以长久忍受彼此的不同。
6、即使整个世界恨你,并且相信你很坏,只要你自己问心无愧,知道你是清白的,你就不会没有朋友。
7、初夏时节,各色野花都开了,红的、紫的、粉的、黄的,像绣在一块绿色大地毯上的灿烂斑点;成群的蜜蜂在花从中忙碌着,吸着花蕊,辛勤地飞来飞去。
8、幸福不会时时等着你,爱你的和你爱的人不是随时可以出现,请你学会珍惜。
9、在我右侧,绯红色窗幔的皱褶档住了我的视线;左侧,明亮的玻璃窗庇护着我,使我既免受十一月阴沉天气的侵害,又不与外面的世界隔绝,在翻书的间隙,我抬头细看冬日下午的景色。只见远方白茫茫一片云雾,近处湿漉漉一块草地和受风雨袭击的灌木。一阵持久而凄厉的狂风,驱赶着如注的暴雨,横空归过。
10、真爱一个人,就要尽量让他开心,他开心了你就会开心,那么双方就有激情了。
简爱的经典英文语录篇三
1、罗切斯特先生只准许我缺席一周,但我还没有离开盖茨黑德,一个月就已经过去了。
2、我希望葬礼后立即动身,乔治亚娜却恳求我一直呆到她去伦敦,因为来这里张罗姐姐的葬礼和解决家庭事务的吉卜森舅舅,终于邀请她上那儿了。
3、乔治亚娜害怕同伊丽莎单独相处,说是情绪低沉时得不到她的同情;胆怯时得不到她的支持;收拾行装时得不到她的帮助。
4、所以乔治亚娜软弱无能、畏首畏尾、自私自利、怨天尤人,我都尽量忍受,并力尽所能替她做针线活,收拾衣装。
5、我暗自思讨道:“要是你我注定要一直共同生活,表姐,我们要重新处事,与以往全然不同。”
6、我不该乖乖地成为忍受的一方,而该把你的一份活儿分派给你,迫使你去完成,要不然就让它留着不做。
7、我还该坚持让你那慢条斯理、半真半假的诉苦咽到你肚子里去。
8、正是因为我们之间的关系十分短暂,偏又遇上特殊的凭吊期间,所以我才甘愿忍耐和屈从。
9、我终于送别了乔治亚娜、可是现在却轮到了伊丽莎要求我再呆一周了。
10、她说她的。计划需要她全力以赴,因为就要动身去某个未知的目的地了。
11、思念就像河流般,滔滔不绝地流向大海,流向我的心房
12、喜欢你的笑容,喜欢静静的看著你,我的忧愁像云一般一下子就飞去了
13、如果能用一辈子换你停留在我视线中我将毫不保留
14、谁说你作的菜难以下□?我会每天回家吃晚饭
15、天上有多少星光世间有多少女孩但天上只有一个月亮世间只有一个你
16、我爱你!如果有一天,我化作一杯黄土,这黄土上长出的春草也是为你而绿,这黄土上开出的花朵也是为你而艳。
17、自从和你相识以来,我平静的心湖再也无法平静了。你的芳姿,你的丽影,你的笑靥,使我难以忘怀,我已被你美妙的风姿深深吸引!
18、只要能常常和你见面,我就觉得快活;只要依偎着你娇小的身躯,我就不会寂寞。
19、不要用温柔的呼唤使我着迷,不要用婷婷的倩影使我心动,不要用含情的目光使我受尽苦刑。
20、我心里有个小秘密你想不想知道?让风悄悄告诉你,我喜欢你,真的好喜欢
21、脉脉之情如一溪春水。快刀难斩断。无论我怎样的努力,始终无法将那个嘴角含笑的倩影从我心中赶出去
22、你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。
23、我告诉你:第一是我爱你,第二还是我爱你,第三仍是我爱你我爱你
24、你看到的,就是最真的我一种永无止尽的感动感动这世界有你与我这最美的存在
25、好好照顾自己我不想等到下辈子再来爱你
26、想你的心情实在没办法用一句话代替
27、总是想念著你,,虽然我们无法共同拥有每分每秒,
28、你就是我最困难时的那位永远支持我的人
29、你可知我百年的孤寂只为你一人守候千夜的恋歌只为你一人而唱
30、这酒杯是甜蜜而悦人的,因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。
31、海可以枯,石可以烂,我对你的爱,永不会变。
32、我感到世界上的一切,全部属于我了,因为你爱上了我。
33、谁说现在是冬天呢?当你在我身旁时,我感到百花齐放,鸟唱蝉鸣。
34、爱之火,在我俩的心中燃起,从此我俩将被熔在一块。
35、你这个美丽可爱的小鸟,你要把我的心衔到什么地方去呢?
36、真的,输了你,赢了世界又如何
37、如果爱上你也算是一种错,我深信这会是生命中最美丽的错,我情愿错一辈子
38、或许我没有太阳般狂热的爱,也没有流水般绵长的情,只知道不断的爱你爱你无所□能的为你
39、看著微笑的你,突然发现,我真是世界上最幸福的人
40、假如可以的话,我愿意花去生命中的每一分每一秒陪著你
简爱的经典英文语录篇四
1、那天,出去散步是不可能了。其实,早上我们还在光秃秃的灌木林中溜达了一个小时,但从午饭时起便刮起了冬日凛冽的寒风,随后阴云密布,大雨滂沱,室外的活动也就只能作罢了。
2、我向来不喜欢远距离散步,尤其在冷飕飕的下午。试想,阴冷的薄暮时分回得家来,手脚都冻僵了,还要受到保姆贝茵的数落,又自觉体格不如伊丽莎、约翰和乔治亚娜,心里既难过又惭愧,那情形委实可怕。
3、在我右侧,绯红色窗幔的皱褶档住了我的视线;左侧,明亮的玻璃窗庇护着我,使我既免受十一月阴沉天气的侵害,又不与外面的世界隔绝,在翻书的间隙,我抬头细看冬日下午的景色。只见远方白茫茫一片云雾,近处湿漉漉一块草地和受风雨袭击的灌木。一阵持久而凄厉的狂风,驱赶着如注的暴雨,横空归过。
4、那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。“广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地,宛若冰雪的储存库。千万个寒冬所积聚成的坚冰,像阿尔卑斯山的层层高峰,光滑晶莹,包围着地极,把与日俱增的严寒汇集于一处。”
5、我对这些死白色的地域,已有一定之见,但一时难以捉摸,仿佛孩子们某些似懂非懂的念头,朦朦胧胧浮现在脑际,却出奇地生动,导言中的这几页文字,与后面的插图相配,使兀立于大海波涛中的孤岩,搁浅在荒凉海岸上的破船,以及透过云带俯视着沉船的幽幽月光,更加含义隽永了。
6、每幅画都是一个故事、由于我理解力不足,欣赏水平有限,它们往往显得神秘莫测,但无不趣味盎然,就像某些冬夜,贝茜碰巧心情不错时讲述的故事一样。
7、我发现他真是个暴君,是个杀人犯。我觉得一两滴血从头上顺着脖子淌下来,感到一阵热辣辣的剧痛。这些感觉一时占了上风,我不再畏惧,而发疯似地同他对打起来。我不太清楚自己的双手到底干了什么,只听得他骂我“耗子!耗子!”一面杀猪似地嚎叫着。
8、那个阴沉的下午,我心里多么惶恐不安!我的整个脑袋如一团乱麻,我的整颗心在反抗:然而那场内心斗争又显得多么茫然,多么无知啊!我无法回答心底那永无休止的问题——为什么我要如此受苦。此刻,在相隔——我不说多少年以后,我看清楚了。
9、红房子里白昼即将尽。时候已是四点过后,暗沉沉的下午正转为凄凉的黄昏。我听见雨点仍不停地敲打着楼梯的窗户,狂风在门厅后面的树丛中怒号。我渐渐地冷得像块石头,勇气也烟消云散。往常那种屈辱感,那种缺乏自信、孤独沮丧的情绪,浇灭了我将消未消的怒火,谁都说我坏,也许我确实如此吧。
10、红房子事件并没有给我身体留下严重或慢性的后遗症,它不过使我的神经受了惊吓,对此我至今记忆犹新。是的,里德太太,你让我领受了可怕的精神创伤,但我应当原谅你、因为你并不明白自己干了些什么,明明是在割断我的心弦,却自以为无非是要根除我的恶习。
11、我先没有回答,顾自又推了一下窗子,因为我要让这鸟儿万无一失地吃到面包。窗子终于松动了,我撒出了面包屑,有的落在石头窗沿上,有的落在樱桃树枝上。
12、此刻,我站在空空荡荡的大厅里,面前就是餐室的门。我停住了脚步,吓得直打哆嗦,可怜的胆小鬼,那时候不公的惩罚竟使她怕成了这付样子!我既不敢退后返回保育室,又怕往前走向客厅。我焦虑不安、犹犹豫豫地站了十来分钟,直到早餐室一阵喧闹的铃声使我横下了心来:我非进去不可了。
13、我孤零零地站那里,成了战场上的胜利者。这是我所经历的最艰难的—场战斗,也是我第一次获得胜利。我在布罗克赫斯特先生站站过的地毯上站了一会,沉缅于征服者的孤独。我先是暗自发笑,感到十分得意。但是这种狂喜犹如一时加快的脉膊会迅速递减一样,很快就消退了。
14、我在控诉和恐吓里德太太时,内心恰如一片点燃了的荒野,火光闪烁,来势凶猛,但经过半小时的沉默和反思,深感自己行为的疯狂和自己恨人又被人嫉恨的处境的悲凉时,我内心的这片荒地,便已灰飞烟灭,留下的只有黑色的焦土了。
15、我第一次尝到了复仇的滋味。犹如芬芳的美酒,喝下时热辣辣好受,但回味起来却又苦又涩,给人有中了毒的感觉。此刻,我很乐意去求得里德太太的宽恕,但经验和直觉告诉我,那只会使她以加倍的蔑视讨厌我,因而会重又激起我天性中不安份的冲动。
16、走出门去,漫步在一片僻静的树林里。但是沉寂的树木、掉下的杉果,以及那凝固了的秋天的遗物,被风吹成一堆如今又冻结了的行褐色树叶,都没有给我带来愉快。我倚在一扇大门上,凝望着空空的田野,那里没有觅食的羊群,只有冻坏了的苍白的浅草。这是一个灰蒙蒙的日子,降雪前的天空一片混沌,间或飘下一些雪片。落在坚硬的小径上,从在灰白的草地上,没有融化。
17、一路行程,我已记得不多。只知道那天长得出奇,而且似乎赶了几百里路。我们经过几个城镇,在其中很大的一个停了下来。车夫卸了马,让乘客们下车吃饭。我被带进一家客找,护车人要我吃些中饭,我却没有胃口,他便扔下我走了,让我留在—个巨大无比的房间里,房间的两头都有一个火炉,天花板上悬挂着一盏枝形吊灯,高高的墙上有一个小小的红色陈列窗,里面放满了乐器。我在房间里来回走了很久,心里很不自在,害怕有人会进来把我拐走。
18、下午,天气潮湿,雾气迷蒙。白昼溶入黄昏时,我开始感到离开盖茨黑德真的很远了。我们再也没有路过城镇,乡村的景色也起了变化,一座座灰色的大山耸立在地平线上。暮色渐浓,车子驶进一个山谷,那里长着黑乎乎一片森林。夜幕遮盖了一切景物之后很久,我听见狂风在林中呼啸。
19、晚间的玩耍时光,我想是罗沃德一天中最愉快的一丁点儿时间。五点钟吞下的一小块面包和几口咖啡,虽然没有消除饥饿感,却恢复了活力。一整天的清规戒律放松了;教室里比早上要暖和;炉火允许燃得比平时旺,多少代替了尚未点燃的蜡烛。红通通的火光,放肆的喧闹,嘈杂的人声,给人以一种值得欢迎的自由感。
20、当我复又独处时,我细想了听到的情况,窥视了我的心灵,审察了我的思想和情感,努力用一双严厉的手,把那些在无边无际、无路可循的想象荒野上徘徊的一切,纳入常识的可靠规范之中。
21、生命太短暂了,不应该用来记恨。人生在世,谁都会有错误,但我们很快会死去。我们的罪过将会随我们的身体一起消失,只留下精神的火花。这就是我从来不想报复,从来不认为生活不公平的原因。我平静的生活,等待末日的降临。
22、我本来怒火中烧,嫉妒的难以忍受。但当我看到那个优雅的恶少(我认识他,本来就鄙视他),听到他们冷酷无情,轻浮浅薄的对话后,我的怒火被熄灭了。嫉妒的情绪也烟消云散了。因为这样的女人不值得我爱,这样的情敌也不值得我憎恨。
23、我无法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他,我也曾努力的掐掉爱的萌芽,但当我又见到他时,心底的爱又复活了。
24、我曾那么爱罗切斯特先生,还几乎把他当成了上帝。虽然现在我也不认为他是邪恶的。但我还能再信任他吗?还能回到他身边吗?我知道我必须离开他。对我来说他已不是过去的他。也不是我想象中的他了。我的爱情已失去。我的希望已破灭、我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去。黑暗慢慢把我包围起来。
25、如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。